• G444 — ἄνθρωπος (ánthrōpos, anth'-ro-pos): de G435 y ὤψ (ṓps) (el semblante; de G3700); con rostro de hombre, es decir, un ser humano (EN)
• G599 — ἀποθνήσκω (apothnḗskō, ap-oth-nace'-ko): de G575 y G2348; morir (literal o figuradamente) (EN)
• G839 — αὔριον (aúrion, ow'-ree-on): de un derivado del mismo que G109 (que significa una brisa, es decir, el aire matutino); propiamente, fresco, es decir, (adverbio con elipsis de G2250) mañana (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): probablemente afín a la base de G58 (por la idea de reunir las facultades de uno); despertar (transitiva o intransitivamente), es decir, levantar/excitar (literalmente, del sueño, de estar sentado o acostado, de enfermedad, de muerte; o figuradamente, de la oscuridad, la inactividad, las ruinas, la inexistencia) (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2179 — Ἐφεσῖνος (Ephesînos, ef-es-ee'-nos): de G2181; efesino, o situado en Éfeso (EN)
• G2341 — θηριομαχέω (thēriomachéō, thay-ree-om-akh-eh'-o): de un compuesto de G2342 y G3164; ser un luchador contra bestias (en el espectáculo gladiatorio), es decir, (figurativamente) enfrentarse a (hombres furiosos) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3427 — μοί (moí, moy): la forma más simple de G1698; a mí (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo) (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): una palabra primaria; el adverbio negativo absoluto (compárese G3361); no o no. Véase también G3364, G3372. (EN)
• G3786 — ὄφελος (óphelos, of'-el-os): de ὀφέλλω (ophéllō) (amontonar, es decir, acumular o beneficiar); ganancia (EN)
• G4095 — πίνω (pínō, pee'-no): una forma prolongada de πίω (píō) pee'-o; que (junto con otra forma) πόω (póō) po'-o; aparece solo como un alternativo en ciertos tiempos; beber (literal o figuradamente) (EN)
• G5101 — τίς (tís, tis): probablemente enfático de G5100; un pronombre interrogativo, quién, cuál o qué (en preguntas directas o indirectas) (EN)
• G5315 — φάγω (phágō, fag'-o): un verbo primario (usado como alternativa de G2068 en ciertos tiempos); comer (literal o figurativamente) (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1063 — γάρ (gár, gar): una partícula primaria; propiamente, asignando una razón (usado en argumentación, explicación o intensificación; a menudo con otras partículas) (EN)
• G2181 — Ἔφεσος (Éphesos, ef'-es-os): probablemente de origen extranjero; Éfeso, una ciudad de Asia Menor (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• como — Romanos 6:19, Gálatas 3:15
• bestias — 2 Pedro 2:12, Judas 1:10
• Efeso — Hechos 19:1, Hechos 19:23-40, 2 Corintios 1:8-10
• comamos — Eclesiastés 2:24, Eclesiastés 11:9, Isaías 22:13, Isaías 56:12, Lucas 12:19
• qué — Job 35:3, Salmos 73:13, Malaquías 3:14-15, Lucas 9:25

Referencias recíprocas (11): Génesis 25:34, Proverbios 23:35, Isaías 21:5, Romanos 3:1, 1 Corintios 15:29, 1 Corintios 16:8, 1 Corintios 16:9, 2 Corintios 11:26, Efesios 4:29, 2 Tesalonicenses 3:2, Apocalipsis 1:11

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ÉFESO; MORTALIDAD-INMORTALIDAD; LA NACIÓN; AUTOCOMPLACENCIA-ABNEGACIÓN
• Torrey’s: BESTIAS; GULA; PERSECUCIÓN; CASTIGOS; EL IMPERIO ROMANO
• Nave’s: ANIMALES; CUERPO; EPICÚREOS; JUEGOS; GLADIADOR; GULA; INMORTALIDAD; CITAS Y ALUSIONES; RESURRECCIÓN; SENSUALIDAD; MUNDANALIDAD; CELO, RELIGIOSO