H8179 — שַׁעַר (shaʻar)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8179 (Hebräisch)

Hebräisch: שַׁעַר (shaʻar)

Aussprache: shah'-ar

Morphologie: n-m

Herkunft: von שָׁעַר (shâʻar) [H8176] in seinem ursprünglichen Sinn;

Definition: eine Öffnung, d. h. Tür oder Tor

Wiedergaben in der KJV: city, door, gate, port ([idiom] -er).

Bedeutungen

  1. Tor
    1. Tor (als Eingang)
    2. Tor (als Raum innerhalb des Tores, d. h. Marktplatz, öffentlicher Versammlungsplatz)
    3. Stadt, Ortschaft
    4. Tor (des Palastes, der königlichen Burg, des Tempels, des Vorhofs der Stiftshütte)
    5. Himmel

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G833 αὐλή aulḗ vom selben wie G109 ein Hof (als dem Wind offen); im weiteren Sinn ein Herrenhaus court, (sheep-)fold, hall, palace
G2374 θύρα thýra anscheinend ein Grundwort (vergleiche "Tür") eine Pforte oder ein Eingang (die Öffnung oder der Verschluss, wörtlich oder übertragen) door, gate
G4172 πόλις pólis wahrscheinlich vom selben wie G4171, oder vielleicht von G4183 eine Stadt (eigentlich mit Mauern, größer oder kleiner) city
G4439 πύλη pýlē anscheinend ein Grundwort ein Tor, d. h. der Flügel einer zweiflügeligen Tür (wörtlich oder übertragen) gate
G4440 πυλών pylṓn von G4439 ein Torweg, Eingang eines Gebäudes oder einer Stadt; im weiteren Sinn ein Portal oder eine Vorhalle gate, porch
H8176 שָׁעַר shâʻar eine Grundwurzel; spalten oder öffnen, d. h. (wörtlich, aber nur als Denominativ von שַׁעַר (shaʻar) H8179); vergleiche siehe שׁוֹעֵר (shôwʻêr) H7778 als Torhüter dienen; (übertragen) schätzen think

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H8179“

Die folgenden 102 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 302.

(vorherige Seite) (nächste Seite)