H7107 — קָצַף (qâtsaph)
Strong-Nummer H7107 (Hebräisch)
Hebräisch: קָצַף (qâtsaph)
Aussprache: kaw-tsaf'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: abbrechen, d. h. (übertragen) in Wut ausbrechen
Wiedergaben in der KJV: (be) anger(-ry), displease, fret self, (provoke to) wrath (come), be wroth.
Bedeutungen
- unwillig sein, zornig sein, sich ereifern, ergrimmt sein
- (Qal) ergrimmt sein, voll Zorn sein, wütend sein
- (Hiphil) zu Grimm oder Zorn reizen
- (Hithpael) sich in Wut versetzen, sich erzürnen
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2372 | θυμός | thymós | von G2380 | Leidenschaft (als ob schwer atmend) | fierceness, indignation, wrath |
| G2373 | θυμόω | thymóō | von G2372 | in Leidenschaft versetzen, d. h. erzürnen | be wroth |
| G3076 | λυπέω | lypéō | von G3077 | betrüben; reflexiv oder passiv traurig sein | cause grief, grieve, be in heaviness, (be) sorrow(-ful), be (make) sorry |
| G3709 | ὀργή | orgḗ | von G3713 | eigentlich, Verlangen (als ein Ausgreifen oder eine Erregung des Gemüts), d. h. (analog) heftige Leidenschaft (Zorn, oder (gerechtfertigter) Abscheu); im weiteren Sinn Strafe | anger, indignation, vengeance, wrath |
| G3710 | ὀργίζω | orgízō | von G3709 | reizen oder erzürnen, d. h. (passiv) erbittert werden | be angry (wroth) |
| G3947 | παροξύνω | paroxýnō | von G3844 und einer Ableitung von G3691 | daneben schärfen, d. h. (übertragen) erbittern | easily provoke, stir |
| G3949 | παροργίζω | parorgízō | von G3844 und G3710 | daneben erzürnen, d. h. in Zorn bringen | anger, provoke to wrath |
| G4087 | πικραίνω | pikraínō | von G4089 | verbittern (wörtlich oder übertragen) | be (make) bitter |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H7107“
Die folgenden 32 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 32.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 40:2
- 1. Mose 41:10
- 2. Mose 16:20
- 3. Mose 10:6
- 3. Mose 10:16
- 4. Mose 16:22
- 4. Mose 31:14
- 5. Mose 1:34
- 5. Mose 9:7
- 5. Mose 9:8
- 5. Mose 9:19
- 5. Mose 9:22
- Josua 22:18
- 1. Samuel 29:4
- 2. Könige 5:11
- 2. Könige 13:19
- Esther 1:12
- Esther 2:21
- Psalmen 106:32
- Prediger 5:5
- Jesaja 8:21
- Jesaja 47:6
- Jesaja 54:9
- Jesaja 57:16
- Jesaja 57:17
- Jesaja 64:4
- Jesaja 64:8
- Jeremia 37:15
- Klagelieder 5:22
- Sacharja 1:2
- Sacharja 1:15
- Sacharja 8:14