H6231 — עָשַׁק (ʻâshaq)
Strong-Nummer H6231 (Hebräisch)
Hebräisch: עָשַׁק (ʻâshaq)
Aussprache: aw-shak'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel (vergleiche עָשַׂק (ʻâsaq) [H6229]);
Definition: bedrängen, d. h. unterdrücken, übervorteilen, verletzen, überfluten
Wiedergaben in der KJV: get deceitfully, deceive, defraud, drink up, (use) oppress(-ion), -or), do violence (wrong).
Bedeutungen
- bedrängen, unterdrücken, vergewaltigen, übervorteilen, Gewalt antun, betrügerisch erlangen, Unrecht tun, erpressen
- (Qal)
- unterdrücken, Unrecht tun, erpressen
- unterdrücken
- (Pual) ausgebeutet werden, zermalmt werden
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G71 | ἄγω | ágō | ein Grundverb | eigentlich führen; im weiteren Sinn bringen, treiben, (reflexiv) gehen, (besonders) (Zeit) verbringen, oder (übertragen) bewegen | be, bring (forth), carry, (let) go, keep, lead away, be open |
| G91 | ἀδικέω | adikéō | von G94 | ungerecht sein, d. h. (aktiv) Unrecht tun (moralisch, gesellschaftlich oder körperlich) | hurt, injure, be an offender, be unjust, (do, suffer, take) wrong |
| G156 | αἰτία | aitía | vom selben wie G154 | eine Ursache (als ob erfragt), d. h. (logisch) Grund (Beweggrund, Sache), (rechtlich) Vergehen (behauptet oder erwiesen) | accusation, case, cause, crime, fault, (wh-)ere(-fore) |
| G650 | ἀποστερέω | aposteréō | von G575 und στερέω (steréō) (entziehen) | berauben | defraud, destitute, kept back by fraud |
| G764 | ἀσεβέω | asebéō | von G765 | (durch implizierte Tat) gottlos oder böse sein | commit (live, that after should live) ungodly |
| G1283 | διαρπάζω | diarpázō | von G1223 und G726 | auseinanderreißen, d. h. plündern | spoil |
| G2346 | θλίβω | thlíbō | verwandt mit dem Stamm von G5147 | bedrängen (wörtlich oder übertragen) | afflict, narrow, throng, suffer tribulation, trouble |
| G2616 | καταδυναστεύω | katadynasteúō | von G2596 und einer Ableitung von G1413 | Herrschaft ausüben gegen, d. h. unterdrücken | oppress |
| G4132 | πλήμμυρα | plḗmmyra | verlängert von G4130 | Flut, d. h. (analog) Hochwasser | flood |
| G4811 | συκοφαντέω | sykophantéō | von einer Zusammensetzung aus G4810 und einer Ableitung von G5316 | ein Feigen-Anzeiger sein (Anzeiger nach dem Gesetz, das die Ausfuhr von Feigen aus Griechenland verbot), „Sykophant“, d. h. (allgemein und im erweiterten Sinn) betrügen (unrechtmäßig eintreiben, erpressen) | accuse falsely, take by false accusation |
| H6229 | עָשַׂק | ʻâsaq | eine Grundwurzel (identisch mit עָשַׁק (ʻâshaq) H6231) | bedrängen, d. h. streiten | strive with |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H6231“
Die folgenden 35 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 35.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 3. Mose 5:21
- 3. Mose 5:23
- 3. Mose 19:13
- 5. Mose 24:14
- 5. Mose 28:29
- 5. Mose 28:33
- 1. Samuel 12:3
- 1. Samuel 12:4
- 1. Chronik 16:21
- Hiob 10:3
- Hiob 40:23
- Psalmen 72:4
- Psalmen 103:6
- Psalmen 105:14
- Psalmen 119:121
- Psalmen 119:122
- Psalmen 146:7
- Sprüche 14:31
- Sprüche 22:16
- Sprüche 28:3
- Sprüche 28:17
- Prediger 4:1
- Jesaja 23:12
- Jesaja 52:4
- Jeremia 7:6
- Jeremia 21:12
- Jeremia 50:33
- Hesekiel 18:18
- Hesekiel 22:29
- Hosea 5:11
- Hosea 12:8
- Amos 4:1
- Micha 2:2
- Sacharja 7:10
- Maleachi 3:5