Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H5258 (Hebräisch)

Hebräisch: נָסַךְ (nâçak)

Aussprache: naw-sak'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: ausgießen, besonders ein Trankopfer, oder (Metall) gießen; analog einen König salben

Wiedergaben in der KJV: cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).

Bedeutungen

ausgießen, gießen, darbringen, gießen (Metall)

(Qal)
ausgießen
Metallbilder gießen
(einen König) salben
(Niphal) gesalbt werden
(Piel) (als Trankopfer) ausgießen
(Hiphil) Trankopfer ausgießen
(Hophal) ausgegossen werden

einsetzen

(Qal) einsetzen
(Niphal) eingesetzt werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G2311	θεμελιόω	themelióō	von G2310	einen Grund legen für, d. h. (wörtlich) errichten, oder (übertragen) festigen	(lay the) found(- ation), ground, settle
G2525	καθίστημι	kathístēmi	von G2596 und G2476	(dauerhaft) hinstellen, d. h. (übertragen) bestimmen, einsetzen, geleiten	appoint, be, conduct, make, ordain, set
G4160	ποιέω	poiéō	anscheinend eine verlängerte Form eines veralteten Grundworts	machen oder tun (in sehr weiter Anwendung, mehr oder weniger direkt)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4222	ποτίζω	potízō	von einer Ableitung der Nebenform von G4095	zu trinken geben, bewässern	give (make) to drink, feed, water
G4689	σπένδω	spéndō	anscheinend ein Grundverb	als Trankopfer ausgießen, d. h. (übertragen) hingeben (sein Leben oder Blut, als Opfer) („aufopfern“)	(be ready to) be offered

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H5258“

Die folgenden 24 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 24.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H5258 — נָסַךְ (nâçak)

Strong-Nummer H5258 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5258“

0

Navigationsmenü

H5258 — נָסַךְ (nâçak)

Strong-Nummer H5258 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H5258“

0

Navigationsmenü

Suche