வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H5258 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: נָסַךְ (nâçak)

உச்சரிப்பு: naw-sak'

சொல்லிலக்கணம்: v

சொல் மூலம்: ஒரு மூல வேர்;

வரையறை: ஊற்றுதல், குறிப்பாக பானபலியை, அல்லது (உலோகத்தை) வார்த்தல்; ஒப்புமையால், ஒரு ராஜாவை அபிஷேகம்பண்ணுதல்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: cover, melt, offer, (cause to) pour (out), set (up).

பொருள்கள்

ஊற்றிவிடுதல், ஊற்றுதல், செலுத்துதல், வார்த்தல்

(Qal)
ஊற்றிவிடுதல்
உலோகச் சிலைகளை வார்த்தல்
(ராஜாவை) அபிஷேகம்பண்ணுதல்
(Niphal) அபிஷேகம்பண்ணப்படுதல்
(Piel) (பானபலியாக) ஊற்றிவிடுதல்
(Hiphil) பானபலிகளை ஊற்றுதல்
(Hophal) ஊற்றப்படுதல்

ஸ்தாபித்தல், அமர்த்துதல்

(Qal) அமர்த்துதல்
(Niphal) அமர்த்தப்படுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங்	மூலச்சொல்	ஒலிபெயர்ப்பு	சொல் மூலம்	வரையறை	KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G2311	θεμελιόω	themelióō	G2310 இலிருந்து	அஸ்திபாரம் போடுதல், அதாவது (நேரடியாக) கட்டியெழுப்புதல், அல்லது (உருவகமாக) உறுதிப்படுத்துதல்	(lay the) found(- ation), ground, settle
G2525	καθίστημι	kathístēmi	G2596 மற்றும் G2476 இலிருந்து	கீழே வைத்தல் (நிரந்தரமாக), அதாவது (உருவகமாக) நியமித்தல், ஏற்படுத்துதல், துணையாகக் கூட்டிக்கொண்டுபோதல்	appoint, be, conduct, make, ordain, set
G4160	ποιέω	poiéō	தோற்றத்தின்படி வழக்கொழிந்த ஒரு மூலச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்	உண்டாக்குதல் அல்லது செய்தல் (மிக விரிவான பயன்பாட்டில், ஏறக்குறைய நேரடியாக)	abide, + agree, appoint, X avenge, + band together, be, bear, + bewray, bring (forth), cast out, cause, commit, + content, continue, deal, + without any delay, (would) do(-ing), execute, exercise, fulfil, gain, give, have, hold, X journeying, keep, + lay wait, + lighten the ship, make, X mean, + none of these things move me, observe, ordain, perform, provide, + have purged, purpose, put, + raising up, X secure, shew, X shoot out, spend, take, tarry, + transgress the law, work, yield
G4222	ποτίζω	potízō	G4095 இன் மாற்று வடிவத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து	குடிக்கக்கொடுத்தல், நீர்ப்பாய்ச்சுதல்	give (make) to drink, feed, water
G4689	σπένδω	spéndō	வெளிப்படையாக ஒரு மூல வினைச்சொல்	பானபலியாக ஊற்றுதல், அதாவது (உருவகமாக) (ஒருவருடைய உயிரை அல்லது இரத்தத்தை, ஒரு பலியாக) அர்ப்பணித்தல் ("spend")	(be ready to) be offered

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H5258" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 24 பக்கங்களில், பின்வரும் 24 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

H5258 — נָסַךְ (nâçak)

ஸ்ட்ராங் H5258 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5258" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

H5258 — נָסַךְ (nâçak)

ஸ்ட்ராங் H5258 (எபிரெயம்)

பொருள்கள்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

"ஸ்ட்ராங் H5258" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

0

வழிசெலுத்தல் பட்டி

தேடு