H3256 — יָסַר (yâçar)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3256 (Hebräisch)

Hebräisch: יָסַר (yâçar)

Aussprache: yaw-sar'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: züchtigen, wörtlich (mit Schlägen) oder übertragen (mit Worten); daher unterweisen

Wiedergaben in der KJV: bind, chasten, chastise, correct, instruct, punish, reform, reprove, sore, teach.

Bedeutungen

  1. züchtigen, zurechtweisen, unterweisen, ermahnen
    1. (Qal)
    2. züchtigen, ermahnen
    3. unterweisen
    4. zurechtweisen
    5. (Niphal) sich züchtigen oder zurechtbringen oder ermahnen lassen
    6. (Piel)
    7. zurechtweisen, zurechtbringen
    8. züchtigen, strafen
    9. (Hiphil) züchtigen
    10. (Nithpael) lehren

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G758 ἄρχων árchōn Partizip Präsens von G757 ein Erster (an Rang oder Macht) chief (ruler), magistrate, prince, ruler
G3560 νουθετέω nouthetéō vom selben wie G3559 zu Gemüte führen, d. h. (im weiteren Sinn) sanft warnen oder zurechtweisen admonish, warn
G3811 παιδεύω paideúō von G3816 ein Kind erziehen, d. h. bilden oder (im weiteren Sinn) züchtigen (durch Strafe) chasten(-ise), instruct, learn, teach

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.