H2029 — הָרָה (hârâh)
Strong-Nummer H2029 (Hebräisch)
Hebräisch: הָרָה (hârâh)
Aussprache: haw-raw'
Morphologie: v
Herkunft: eine Grundwurzel;
Definition: schwanger sein (oder werden), empfangen (wörtlich oder übertragen)
Wiedergaben in der KJV: been, be with child, conceive, progenitor.
Bedeutungen
- empfangen, schwanger werden, gebären, schwanger sein, empfangen werden, Erzeuger
- (Qal) empfangen, schwanger werden
- (Pual) empfangen werden
- (Poel) ersinnen, aushecken, erdenken
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1064 | γαστήρ | gastḗr | unsicherer Herkunft | der Bauch; analog der Mutterleib; übertragen ein Schlemmer | belly, + with child, womb |
| G1081 | γέννημα | génnēma | von G1080 | Nachkommenschaft; analog Ertrag (wörtlich oder übertragen) | fruit, generation |
| G2983 | λαμβάνω | lambánō | eine verlängerte Form eines Grundverbs, das nur als Nebenform in bestimmten Zeitformen gebraucht wird | nehmen (in sehr vielen Anwendungen, wörtlich und übertragen (eigentlich objektiv oder aktiv, etwas ergreifen; während G1209 eher subjektiv oder passiv ist, sich anbieten lassen; während G138 gewaltsamer ist, packen oder entfernen)) | accept, + be amazed, assay, attain, bring, X when I call, catch, come on (X unto), + forget, have, hold, obtain, receive (X after), take (away, up) |
| G4815 | συλλαμβάνω | syllambánō | von G4862 und G2983 | ergreifen, d. h. festnehmen (verhaften, gefangen nehmen); besonders empfangen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn helfen | catch, conceive, help, take |
| G5088 | τίκτω | tíktō | eine verstärkte Form eines Grundworts τέκω (tékō) tek'-o (das nur als Nebenform in bestimmten Zeiten gebraucht wird) | hervorbringen (aus Samen, wie eine Mutter, eine Pflanze, die Erde usw.), wörtlich oder übertragen | bear, be born, bring forth, be delivered, be in travail |
| G5605 | ὠδίνω | ōdínō | von G5604 | Geburtswehen erleiden (wörtlich oder übertragen) | travail in (birth) |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H2029“
Die folgenden 42 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 42.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 1. Mose 4:1
- 1. Mose 4:17
- 1. Mose 16:4
- 1. Mose 16:5
- 1. Mose 19:36
- 1. Mose 21:2
- 1. Mose 25:21
- 1. Mose 29:32
- 1. Mose 29:33
- 1. Mose 29:34
- 1. Mose 29:35
- 1. Mose 30:5
- 1. Mose 30:7
- 1. Mose 30:17
- 1. Mose 30:19
- 1. Mose 30:23
- 1. Mose 38:3
- 1. Mose 38:4
- 1. Mose 38:18
- 1. Mose 49:26
- 2. Mose 2:2
- 4. Mose 11:12
- Richter 13:3
- 1. Samuel 1:20
- 1. Samuel 2:21
- 2. Samuel 11:5
- 2. Könige 4:17
- 1. Chronik 4:17
- 1. Chronik 7:23
- Hiob 3:3
- Hiob 15:35
- Psalmen 7:15
- Hohelied 3:4
- Jesaja 8:3
- Jesaja 26:18
- Jesaja 33:11
- Jesaja 59:4
- Jesaja 59:13
- Hosea 1:3
- Hosea 1:6
- Hosea 1:8
- Hosea 2:7