H7845 — שַׁחַת (shachath)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H7845 (عبرية)

العبرية: שַׁחַת (shachath)

النطق: shakh'-ath

الصرف: n-f

الاشتقاق: من שׁוּחַ (shûwach) [H7743]؛

التعريف: حفرة (على الخصوص كفخّ)؛ ومجازًا، هلاك

مقابلات KJV: corruption, destruction, ditch, grave, pit.

المعاني

  1. جب، هلاك، قبر
    1. جب لصيد الأسود
    2. جب الجحيم

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G999 βόθυνος bóthynos قريب من G900 حفرة في الأرض؛ وخصوصًا جبّ ditch, pit
G2288 θάνατος thánatos من G2348 (في الأصل، صفة تُستعمل اسمًا) موت (حرفيًّا أو مجازًا) X deadly, (be…) death
G2513 καθαρός katharós من صلة غير مؤكدة طاهر (حرفيًا أو مجازيًا) clean, clear, pure
G4509 ῥύπος rhýpos من صلة غير مؤكدة وسخ، أي (أدبيًا) فساد filth
G5356 φθορά phthorá من G5351 فساد، أي خراب (تلقائيّ أو مُوقَع، حرفيًّا أو مجازًا) corruption, destroy, perish
H7743 שׁוּחַ shûwach جذر أولي يَسُوخ، حرفيًّا أو مجازًا bow down, incline, humble

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.