H3950 — לָקַט (lâqaṭ)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3950 (عبرية)

العبرية: לָקַט (lâqaṭ)

النطق: law-kat'

الصرف: v

الاشتقاق: جذر أولي؛

التعريف: يلتقط، أي عمومًا يجمع؛ وخصوصًا يلتقط سنابل

مقابلات KJV: gather (up), glean.

المعاني

  1. أن يلتقط، يجمع، يلتقط السنابل، يجمع
    1. (قال)
    2. أن يلتقط، يجمع
    3. أن يلتقط السنابل
    4. (فعّل)
    5. أن يجمع، يضم
    6. أن يجمع (مالًا)
    7. أن يلتقط السنابل
    8. (فوعل) أن يُلتقط
    9. (هتفعّل) أن يجمع نفسه

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G1533 εἰσφέρω eisphérō من G1519 و G5342 يحمل إلى الداخل (حرفيًا أو مجازًا) bring (in), lead into
G4816 συλλέγω syllégō من G4862 و G3004 بمعناه الأصلي أَنْ يَجْمَعَ gather (together, up)
G4863 συνάγω synágō من G4862 و G71 أن يقود معًا، أي أن يجمع أو يعقد؛ وعلى الخصوص، أن يستضيف (بكرم) + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4962 συστρέφω systréphō من G4862 و G4762 لَوَى معا، أي جَمَعَ (حزمة، جمهورا) gather

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.

مُسترجَع من "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H3950&oldid=0"