H1544 — גִּלּוּל (gillûwl)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H1544 (عبرية)

العبرية: גִּלּוּל (gillûwl)

النطق: ghil-lool'

الصرف: n-m

الاشتقاق: أو (مختصر) גִּלֻּל (gillul)؛ من גָּלַל (gâlal) [H1556]؛

التعريف: في الأصل، جِذْع (لاستدارته)؛ وبالتضمين، صنم

مقابلات KJV: idol.

المعاني

  1. أصنام

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G946 βδέλυγμα bdélygma من G948 رجس، أي (خصوصًا) عبادة الأصنام abomination
G1270 διανόημα dianóēma من مركب من G1223 و G3539 ما فُكّر فيه، أي شعور thought
G1271 διάνοια diánoia من G1223 و G3563 فكر عميق، أي في الأصل الملكة (العقل أو توجهه)، وضمنًا ممارستها imagination, mind, understanding
G1497 εἴδωλον eídōlon من G1491 صنم، أي صورة للعبادة؛ وضمنًا إله وثني، أو في الجمع عبادة مثل هذه idol
H1556 גָּלַל gâlal جذر أولي يُدَحرِج (حرفيًّا أو مجازًا) commit, remove, roll (away, down, together), run down, seek occasion, trust, wallow

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.