Psalms 19:8
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 19 > Verse 8
Psalms 19:8
| ← Psalms 19:7 | Psalms 19:8 (KJV) | Psalms 19:9 → |
|---|---|---|
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
|
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
|
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
The statutesH6490 of the LORDH3068 are rightH3477, rejoicingH8055 the heartH3820: the commandmentH4687 of the LORDH3068 is pureH1249, enlighteningH215 the eyesH5869.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵב מִצְוַת יְהוָה בָּרָה מְאִירַת עֵינָיִם׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
פִּקּ֘וּדֵ֤י |
pi.Ku.Dei | H6490 | HNcmpc | (the) precepts of |
יְהוָ֣ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
יְ֭שָׁרִים |
Ye.sha.rim | H3477 | HAampa | (are) upright |
מְשַׂמְּחֵי |
me.sa.me.chei- | H8055 | HVprmpc | making glad |
לֵ֑ב |
Lev | H3820 | HNcmsa | (of) (the) heart |
מִצְוַ֥ת |
mitz.Vat | H4687 | HNcfsc | (the) commandment of |
יְהוָ֥ה |
Yah.weh | H3068 | HNp | Yahweh |
בָּ֝רָ֗ה |
ba.Rah | H1249 | HAafsa | (is) clean |
מְאִירַ֥ת |
me.'i.Rat | H215 | HVhrfsc | enlightening |
עֵינָֽיִם |
'ei.Na.yim | H5869 | HNcbda | (of) eyes |
Strong's References
- H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
- H1249 — בַּר (bar, bar): from בָּרַר (bârar) H1305 (in its various senses); beloved; also pure, empty; choice, clean, clear, pure.
- H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
- H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר (yâshar) H3474; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
- H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
- H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה (tsâvâh) H6680; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
- H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
- H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד (piqqud); from פָּקַד (pâqad) H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
- H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- enlightening — Psalms 13:3, Psalms 119:98-100, Psalms 119:105, Psalms 119:130, Proverbs 2:6, Proverbs 6:23, Romans 2:17-20, Romans 3:20, Romans 7:7, Galatians 2:19, Galatians 3:10-13, Galatians 3:21
- is pure — Psalms 12:6, Psalms 119:40, Proverbs 30:5, Romans 7:12-14
- rejoicing — Deuteronomy 12:11-12, Deuteronomy 16:11, Deuteronomy 16:14, Nehemiah 8:12, Psalms 40:8, Psalms 119:14, Psalms 119:24, Psalms 119:54, Psalms 119:92, Psalms 119:121, Psalms 119:143, Isaiah 64:5, Jeremiah 15:16, Romans 7:22
- right — Nehemiah 9:13, Psalms 119:128
- statutes — Genesis 26:5, Exodus 18:16, Deuteronomy 4:5-6, Psalms 105:45, Psalms 119:12, Psalms 119:16, Psalms 119:80, Psalms 119:171, Ezekiel 36:27
Reciprocal references (19): Leviticus 20:22, Leviticus 23:14, 2 Samuel 22:23, 2 Kings 17:37, Nehemiah 1:7, Job 33:27, Psalms 18:30, Psalms 33:4, Psalms 56:4, Psalms 93:5, Psalms 119:96, Psalms 119:111, Psalms 119:140, Proverbs 8:9, Isaiah 8:20, Hosea 14:9, Romans 2:18, 2 Corinthians 3:7, Ephesians 6:1
Related Topics
- Thompson Chain: BIBLE, THE; THE WORD OF GOD
- Torrey’s: AFFECTIONS, THE; LAW OF GOD, THE; REPROOF; SCRIPTURES, THE
- Nave’s: AFFECTIONS; JOY; LAW; PURITY; WORD OF GOD
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet