Psalms 19:8

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA

Bible > Psalms > Chapter 19 > Verse 8

Psalms 19:8


← Psalms 19:7 Psalms 19:8 (KJV) Psalms 19:9 →
The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple.
The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes.
The fear of the LORD is clean, enduring for ever: the judgments of the LORD are true and righteous altogether.

Verse Text

KJV with Strong's Numbers

The statutesH6490 of the LORDH3068 are rightH3477, rejoicingH8055 the heartH3820: the commandmentH4687 of the LORDH3068 is pureH1249, enlighteningH215 the eyesH5869.


Original Hebrew

פִּקּוּדֵי יְהוָה יְשָׁרִים מְשַׂמְּחֵי־לֵב מִצְוַת יְהוָה בָּרָה מְאִירַת עֵינָיִם׃

Hebrew Transliteration Strong's Morphology Gloss
פִּקּ֘וּדֵ֤י
pi.Ku.Dei H6490 HNcmpc (the) precepts of
יְהוָ֣ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
יְ֭שָׁרִים
Ye.sha.rim H3477 HAampa (are) upright
מְשַׂמְּחֵי
me.sa.me.chei- H8055 HVprmpc making glad
לֵ֑ב
Lev H3820 HNcmsa (of) (the) heart
מִצְוַ֥ת
mitz.Vat H4687 HNcfsc (the) commandment of
יְהוָ֥ה
Yah.weh H3068 HNp Yahweh
בָּ֝רָ֗ה
ba.Rah H1249 HAafsa (is) clean
מְאִירַ֥ת
me.'i.Rat H215 HVhrfsc enlightening
עֵינָֽיִם
'ei.Na.yim H5869 HNcbda (of) eyes
Strong's References
  • H215 — אוֹר (ʼôwr, ore): a primitive root; to be (causative, make) luminous (literally and metaphorically); [idiom] break of day, glorious, kindle, (be, en-, give, show) light (-en, -ened), set on fire, shine.
  • H1249 — בַּר (bar, bar): from בָּרַר (bârar) H1305 (in its various senses); beloved; also pure, empty; choice, clean, clear, pure.
  • H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): from הָיָה (hâyâh) H1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish national name of God; Jehovah, the Lord. Compare יָהּ (Yâhh) H3050, יְהֹוִה (Yᵉhôvih) H3069.
  • H3477 — יָשָׁר (yâshâr, yaw-shawr'): from יָשַׁר (yâshar) H3474; straight (literally or figuratively); convenient, equity, Jasher, just, meet(-est), [phrase] pleased well right(-eous), straight, (most) upright(-ly, -ness).
  • H3820 — לֵב (lêb, labe): a form of לֵבָב (lêbâb) H3824; the heart; also used (figuratively) very widely for the feelings, the will and even the intellect; likewise for the centre of anything; [phrase] care for, comfortably, consent, [idiom] considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-), (hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart(-ed), [idiom] heed, [idiom] I, kindly, midst, mind(-ed), [idiom] regard(-ed), [idiom] themselves, [idiom] unawares, understanding, [idiom] well, willingly, wisdom.
  • H4687 — מִצְוָה (mitsvâh, mits-vaw'): from צָוָה (tsâvâh) H6680; a command, whether human or divine (collectively, the Law); (which was) commanded(-ment), law, ordinance, precept.
  • H5869 — עַיִן (ʻayin, ah'-yin): probably a primitive word; an eye (literally or figuratively); by analogy, a fountain (as the eye of the landscape); affliction, outward appearance, [phrase] before, [phrase] think best, colour, conceit, [phrase] be content, countenance, [phrase] displease, eye((-brow), (-d), -sight), face, [phrase] favour, fountain, furrow (from the margin), [idiom] him, [phrase] humble, knowledge, look, ([phrase] well), [idiom] me, open(-ly), [phrase] (not) please, presence, [phrase] regard, resemblance, sight, [idiom] thee, [idiom] them, [phrase] think, [idiom] us, well, [idiom] you(-rselves).
  • H6490 — פִּקּוּד (piqqûwd, pik-kood'): or פִּקֻּד (piqqud); from פָּקַד (pâqad) H6485; properly, appointed, i.e. a mandate (of God; plural only, collectively, for the Law); commandment, precept, statute.
  • H8055 — שָׂמַח (sâmach, saw-makh'): a primitive root; probably to brighten up, i.e. (figuratively) be (causatively, make) blithe or gleesome; cheer up, be (make) glad, (have, make) joy(-ful), be (make) merry, (cause to, make to) rejoice, [idiom] very.

Discussion / Insights [edit]

No content yet

Notes and References [edit]

No content yet

Bible › Psalms › Psalms 19 › Verse 8