Psalms 119:92
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Psalms > Chapter 119 > Verse 92
Psalms 119:92
| ← Psalms 119:91 | Psalms 119:92 (KJV) | Psalms 119:93 → |
|---|---|---|
They continue this day according to thine ordinances: for all are thy servants.
|
Unless thy law had been my delights, I should then have perished in mine affliction.
|
I will never forget thy precepts: for with them thou hast quickened me.
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
UnlessH3884 thy lawH8451 had been my delightsH8191, I should then have perishedH6 in mine afflictionH6040.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
לוּלֵי תֹורָתְךָ שַׁעֲשֻׁעָי אָז אָבַדְתִּי בְעָנְיִי׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
לוּלֵ֣י |
lu.Lei | H3884 | HC | if not |
ת֭וֹרָתְ/ךָ |
To.ra.te./kha | H8451 | HNcfsc/Sp2ms | law/ your |
שַׁעֲשֻׁעָ֑/י |
sha.'a.shu.'A/i | H8191 | HNcmpc/Sp1cs | (had been) delight(s)/ my |
אָ֝֗ז |
'Az | H227 | HD | then |
אָבַ֥דְתִּי |
'a.Vad.ti | H6 | HVqp1cs | I perished |
בְ/עָנְיִֽ/י |
ve./'a.ne.Y/i | H6040 | HR/Ncmsc/Sp1cs | in/ affliction/ my |
Strong's References
- H6 — אָבַד (ʼâbad, aw-bad'): a primitive root; properly, to wander away, i.e. lose oneself; by implication to perish (causative, destroy); break, destroy(-uction), [phrase] not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, [idiom] and surely, take, be undone, [idiom] utterly, be void of, have no way to flee.
- H3884 — לוּלֵא (lûwlêʼ, loo-lay'): or לוּלֵי (lûwlêy); from לוּא (lûwʼ) H3863 and לֹא (lôʼ) H3808; if not; except, had not, if (...not), unless, were it not that.
- H6040 — עֳנִי (ʻŏnîy, on-ee'): from עָנָה (ʻânâh) H6031; depression, i.e. misery; afflicted(-ion), trouble.
- H8191 — שַׁעְשֻׁעַ (shaʻshuaʻ, shah-shoo'-ah): from שָׁעַע (shâʻaʻ) H8173; enjoyment; delight, pleasure.
- H8451 — תּוֹרָה (tôwrâh, to-raw'): or תֹּרָה (tôrâh); from יָרָה (yârâh) H3384; a precept or statute, especially the Decalogue or Pentateuch; law.
The following Strong's numbers are referenced in the Hebrew (Westminster Leningrad Codex) text but were not explicitly tagged in the KJV source:
- H227 — אָז (ʼâz, awz): a demonstrative adverb; at that time or place; also as a conjunction, therefore; beginning, for, from, hitherto, now, of old, once, since, then, at which time, yet.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- I should — Psalms 27:13, Psalms 94:18-19, Proverbs 6:22-23
- thy law — Psalms 119:24, Psalms 119:77, Psalms 119:143, Romans 15:4
Reciprocal references (8): Psalms 1:2, Psalms 19:8, Psalms 40:8, Psalms 119:16, Psalms 119:111, Proverbs 21:15, Micah 2:7, Romans 7:22
Related Topics
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet