Daniel 4:3
Jump to navigation
Jump to search
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Bible > Daniel > Chapter 4 > Verse 3
Daniel 4:3
| ← Daniel 4:2 | Daniel 4:3 (KJV) | Daniel 4:4 → |
|---|---|---|
I thought it good to shew the signs and wonders that the high God hath wrought toward me.
|
How great are his signs! and how mighty are his wonders! his kingdom is an everlasting kingdom, and his dominion is from generation to generation.
|
I Nebuchadnezzar was at rest in mine house, and flourishing in my palace:
|
Verse Text
KJV with Strong's NumbersKing James (Authorized) Version: the 1769 standard text in its Cambridge form of about 1900. Public domain.
HowH4101 greatH7260 are his signsH852! and howH4101 mightyH8624 are his wondersH8540! his kingdomH4437 is an everlastingH5957 kingdomH4437, and his dominionH7985 is fromH5974 generationH1859 to generationH1859.
Original HebrewSource: Westminster Leningrad Codex (MorphHB), TAHOT (Tyndale House)
אָתֹוהִי כְּמָה רַבְרְבִין וְתִמְהֹוהִי כְּמָה תַקִּיפִין מַלְכוּתֵהּ מַלְכוּת עָלַם וְשָׁלְטָנֵהּ עִם־דָּר וְדָר׃
| Hebrew | Transliteration | Strong's | Morphology | Gloss |
|---|---|---|---|---|
אָת֨וֹ/הִי֙ |
'a.To./hi | H852 | ANcmpc/Sp3ms | (are) signs/ his |
כְּ/מָ֣ה |
ke./Mah | H4101 | AR/Pfxcs | how/ much! |
רַבְרְבִ֔ין |
rav.re.Vin | H7260 | AAampa | great |
וְ/תִמְה֖וֹ/הִי |
ve./tim.Ho./hi | H8540 | AC/Ncmpc/Sp3ms | and/ (are) wonders/ his |
כְּ/מָ֣ה |
ke./Mah | H4101 | AR/Pfxcs | how/ much! |
תַקִּיפִ֑ין |
ta.ki.Fin | H8624 | AAampa | strong |
מַלְכוּתֵ/הּ֙ |
mal.khu.Te/h | H4437 | ANcfsc/Sp3ms | kingdom/ his |
מַלְכ֣וּת |
mal.Khut | H4437 | ANcfsc | (is) a kingdom of |
עָלַ֔ם |
'a.Lam | H5957 | ANcmsa | perpetuity |
וְ/שָׁלְטָנֵ֖/הּ |
ve./shal.ta.Ne/h | H7985 | AC/Ncmsc/Sp3ms | and/ dominion/ his |
עִם |
'im- | H5974 | AR | (is) with |
דָּ֥ר |
dar | H1859 | ANcmsa | generation |
וְ/דָֽר |
ve./Dar | H1859 | AC/Ncmsa | and/ generation |
Strong's References
- H852 — אָת (ʼâth, awth): (Aramaic) corresponding to אוֹת (ʼôwth) H226; a portent; sign.
- H1859 — דָּר (dâr, dawr): (Aramaic) corresponding to דּוֹר (dôwr) H1755; an age; generation.
- H4101 — מָה (mâh, maw): (Aramaic) corresponding to מָה (mâh) H4100; properly, interrogative what? (including how? why? when?); but also exclamation, what! (including how!), or indefinitely what; how great (mighty), that which, what(-soever), why.
- H4437 — מַלְכוּ (malkûw, mal-koo'): (Aramaic) corresponding to מַלְכוּת (malkûwth) H4438; dominion (abstractly or concretely); kingdom, kingly, realm, reign.
- H5957 — עָלַם (ʻâlam, aw-lam'): (Aramaic) corresponding to עוֹלָם (ʻôwlâm) H5769; remote time, i.e. the future or past indefinitely; often adverb, forever; for (n-)ever (lasting), old.
- H5974 — עִם (ʻim, eem): (Aramaic) corresponding to עִם (ʻim) H5973; adverb or preposition, with (i.e. in conjunction with), in varied applications; specifically, equally with; often with prepositional prefix (and then usually unrepresented in English); by, from, like, to(-ward), with.
- H7260 — רַבְרַב (rabrab, rab-rab'): (Aramaic) from רַב (rab) H7229; huge (in size); domineering (in character); (very) great (things).
- H7985 — שׇׁלְטָן (sholṭân, shol-tawn'): (Aramaic) from שְׁלֵט (shᵉlêṭ) H7981; empire (abstractly or concretely); dominion.
- H8540 — תְּמַהּ (tᵉmahh, tem-ah'): (Aramaic) from a root corresponding to תָּמַהּ (tâmahh) H8539; a miracle; wonder.
- H8624 — תַּקִּיף (taqqîyph, tak-keef'): (Aramaic) corresponding to תַּקִּיף (taqqîyph) H8623; powerful; mighty, strong.
Cross ReferencesCross-references from the Treasury of Scripture Knowledge, Enhanced (TSKe) — public domain. The keyword grouping is its editors' own, not our selection.
Verse Cross-References
- great — Deuteronomy 4:34, Psalms 71:19-20, Psalms 72:18, Psalms 77:19, Psalms 86:10, Psalms 92:5, Psalms 104:24, Psalms 105:27, Isaiah 25:1, Isaiah 28:29, Daniel 6:27, Romans 11:33, Hebrews 2:4
- his kingdom — Psalms 66:7, Psalms 145:13, Isaiah 9:7, Jeremiah 10:10, Daniel 2:44, Daniel 4:17, Daniel 4:34-35, Daniel 6:26, Daniel 7:14, Daniel 7:27, Luke 1:32-33, 1 Timothy 1:17, Hebrews 1:8, Revelation 11:15
- is from — Job 25:2, 1 Peter 4:11
Reciprocal references (16): Genesis 41:41, Exodus 15:18, 1 Chronicles 29:11, Job 9:10, Job 36:24, Psalms 107:8, Psalms 111:2, Jeremiah 10:6, Ezekiel 36:23, Daniel 2:37, Daniel 4:37, John 10:29, Acts 2:11, Romans 11:36, Revelation 15:1, Revelation 15:3
Related Topics
- Thompson Chain: MUTABILITY-IMMUTABILITY; WONDERS OF GOD
- Nave’s: CONVERTS; GOD; HEATHEN; MIRACLES; TESTIMONY
Discussion / Insights [edit]
No content yet
Notes and References [edit]
No content yet