本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。

This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.

園囿 (GARDENS)

Torrey's New Topical Textbook

多設在河旁 (Often made by the banks of rivers)

民數記 24:6

常有圍牆關鎖 (Often enclosed)

雅歌 4:12

常有泉源澆灌 (Often refreshed by fountains)

雅歌 4:15

由看園的人照管 (Taken care of by gardeners)

約翰福音 20:15

園中搭建窩棚 (Lodges erected in)

以賽亞書 1:8

園中枯槁為天主的懲罰 (Blasting of, a punishment)

阿摩司書 4:9

猶太人奉命在巴比倫立園 (Jews ordered to plant, in Babylon)

耶利米書 29:5 耶利米書 29:28

聖經所載園囿的種類 (KINDS OF, MENTIONED IN SCRIPTURE)

菜園 (Herbs)

申命記 11:10 列王紀上 21:2

瓜田 (Cucumbers)

以賽亞書 1:8

果木園 (Fruit trees)

傳道書 2:5 傳道書 2:6

香花園等 (Spices, &c)

雅歌 4:16 雅歌 6:2

常用作 (OFTEN USED FOR)

設宴待客 (Entertainments)

雅歌 5:1

退居靜處 (Retirement)

約翰福音 18:1

葬地 (Burial places)

列王紀下 21:18 列王紀下 21:26 約翰福音 19:41

拜偶像獻祭 (Idolatrous worship)

以賽亞書 1:29 以賽亞書 65:3

伊甸園 (OF EDEN)

耶和華天主所立 (Planted by the Lord)

創世記 2:8

稱為主的園囿 (Called the garden of the Lord)

創世記 13:10

稱為天主的園 (Called the garden of God)

以西結書 28:13

園中有各樣好作食物的樹 (Had every tree good for food)

創世記 2:9

有河滋潤 (Watered by a river)

創世記 2:10-14

人被安置其中栽培看守 (Man placed in, to dress and keep)

創世記 2:8 創世記 2:15

人犯罪後被逐出 (Man driven from, after the fall)

創世記 3:23 創世記 3:24

迦南地肥美如伊甸園 (Fertility of Canaan like)

創世記 13:10 約珥書 2:3

猶太人將來的景況必如伊甸園 (The future state of the Jews shall be like)

以賽亞書 51:3 以西結書 36:35

用以比喻 (ILLUSTRATIVE)

喻教會 (Of the church)

雅歌 5:1 雅歌 6:2 雅歌 6:11

（關鎖的園）喻教會的美好、豐盛與穩固 ((Enclosed,) of the pleasantness, fruitfulness, and security of the church)

雅歌 4:12

（澆灌的園）喻教會靈性的興盛 ((Well watered,) of spiritual prosperity of the church)

以賽亞書 58:11 耶利米書 31:12

（無水的園）喻惡人 ((When dried up,) of the wicked)

以賽亞書 1:30

園囿 (GARDENS)

Torrey's New Topical Textbook

導覽選單

搜尋