本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
占卜 (DIVINATION)
Torrey's New Topical Textbook
可憎惡的事 (An abominable practice)
凡行此事者皆屬可憎 (All who practised it, abominable)
虛妄詭詐之術 (A system of fraud)
被天主挫敗 (Frustrated by God)
不能傷害主的百姓 (Could not injure the Lord's people)
猶太人易陷於占卜 (The Jews prone to)
施行占卜的各類人 (PRACTISED BY)
占卜的人 (Diviners)
打數擇吉的人 (Enchanters)
行巫術的人 (Witches)
書符唸咒的人 (Charmers)
跳神的人 (Wizards)
交鬼的人 (Consulters of familiar spirits)
術士 (Magicians)
觀天象的人 (Astrologers)
有法術的人 (Sorcerers)
問死人的人 (Necromancers)
卜士 (Soothsayers)
假先知 (False prophets)
占卜的方法 (EFFECTED THROUGH)
法術 (Enchantments)
邪術 (Sorcery)
擇吉觀兆 (Observing times)
觀看天象 (Observing heavenly bodies)
招死人上來 (Raising the dead)
察看犧牲的臟腑 (Inspecting the inside of beasts)
搖箭 (The flight of arrows)
杯 (Cups)
杖 (Rods)
夢 (Dreams)
與拜偶像相連 (Connected with idolatry)
其書眾多且價昂 (Books of, numerous and expensive)
獲利的行業 (A lucrative employment)
行占卜的人 (THOSE WHO PRACTISED)
被視為哲士 (Regarded as wise men)
為人所驚服 (Regarded with awe)
遇難時被人求問 (Consulted in difficulties)
用詭祕的言語和動作 (Used mysterious words and gestures)
律法論占卜 (THE LAW)