本譯本正在校對中:經文由印本(新約 1872 年、舊約 1874 年)的掃描件辨識而成,校核尚未完成;標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
書卷 (BOOKS)
Thompson Chain Reference (1934)
Torrey's New Topical Textbook
書籍可能的起源 (Probable origin of)
製成書卷 (Made in a roll)
用筆墨書寫 (Written with pen and ink)
常內外兩面書寫 (Often written on both sides)
常加封緘 (Often sealed)
常題獻給尊貴的人 (Often dedicated to persons of distinction)
數量眾多,價值極昂 (Were numerous and most expensive)
古人喜好著書 (The ancients fond of making)
書中記錄天主所傳的話 (Divine communications recorded in)
書中記錄重大事件 (Important events recorded in)
提及書中的塗抹 (Erasures in, alluded to)
製造所用的材料 (MADE OF)
聖經提及而今已失傳的書 (NOT EXTANT, BUT MENTIONED IN SCRIPTURE)
主的戰記 (Wars of the Lord)
雅煞珥書 (Jasher)
撒母耳所記的國法 (Samuel concerning the kingdom)
大衛王記 (Chronicles of David)
所羅門記 (Acts of Solomon)
所羅門論草木禽獸的著作 (Natural history by Solomon)
列王的史記 (History of the kings)
先見撒母耳 (Samuel the seer)
先知拿單 (Nathan)
先知示瑪雅 (Shemaiah)
先見迦得 (Gad the seer)
示羅人亞希雅 (Ahijah the Shilonite)
耶多的默示 (Visions of Iddo)
哈拿尼的兒子耶戶 (Jehu the son of Hanani)
先見的言語 (Sayings of the seers)
用以比喻 (ILLUSTRATIVE OF)