本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
約櫃 (ARK OF THE COVENANT)
Torrey's New Topical Textbook
尺寸等項 (Dimensions, &c of)
裏外全包精金 (Entirely covered with gold)
四圍鑲有金邊 (Surrounded with a crown of gold)
裝有金環和槓 (Furnished with rings and staves)
櫃內只放法板 (Tables of testimony alone placed in)
贖罪蓋放在櫃上 (Mercy-seat laid upon)
安放在至聖所 (Placed in the Holy of Holies)
盛瑪那的罐和亞倫的杖存放在櫃前 (The pot of manna and Aaron's rod laid up before)
律法書放在櫃旁 (A copy of the law laid in the side of)
用聖膏油膏抹 (Anointed with sacred oil)
挪移前由祭司用幔子遮蓋 (Covered with the vail by the priests before removal)
天主同在與榮耀的表記 (A symbol of the presence and glory of God)
被視為以色列的榮耀 (Esteemed the glory of Israel)
為聖 (Was holy)
使所到之處成聖 (Sanctified its resting place)
以色列人在櫃前求問耶和華 (The Israelites enquired of the Lord before)
褻瀆約櫃受罰 (Profanation of, punished)
保守約櫃蒙賞 (Protecting of, rewarded)
被非利士人擄去 (Captured by the Philistines)
在基列耶琳二十年 (At Kirjath-jearim twenty years)
從基列耶琳移到俄別以東家 (Removed from Kirjath-jearim to the house of Obed-edom)
大闢為約櫃支搭帳幕 (David made a tent for)
請入大闢的城 (Brought into the city of David)
所羅門隆重地將約櫃請入聖殿 (Brought by Solomon into the temple with great solemnity)
基督的預表 (A type of Christ)
又稱 (WAS CALLED THE)
天主的櫃 (Ark of God)
天主大能的櫃 (Ark of God's strength)
主的約櫃 (Ark of the covenant of the Lord)
法櫃 (Ark of the testimony)
抬運 (WAS CARRIED)
只由祭司或利未人 (By priests of Levites alone)
以色列人行路時在前頭 (Before the Israelites in their journeys)
有時在戰時抬到營中 (Sometimes to the camp in war)
與約櫃相關的異蹟 (MIRACLES CONNECTED WITH)
約但河水斷絕 (Jordan divided)
耶利哥城牆倒塌 (Fall of the walls of Jericho)
大袞倒下 (Fall of Dagon)
非利士人遭災 (Philistines plagued)
送回的方式 (Manner of its restoration)