聖經 > Strong's 希伯來文

Strong's H5945（希伯來文）

希伯來文： עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

讀音： el-yone'

詞法： n-m

詞性： adj, n m

詞源： 源自 עָלָה (ʻâlâh) [H5927]；

釋義： 高處，即（形）崇高的（比較）；作稱號用，指至高者

KJV 譯法： (Most, on) high(-er, -est), upper(-most).

詞義

高的，上面的

指大闢家的王被高舉，超過列王

最高者，至高者

天主的名號
指統治者，無論是君王或天使君長

交叉參照

Strong's	原文	音譯	詞源	釋義	KJV 譯法
G511	ἀνώτερος	anṓteros	G507 的比較級；	上方的，即（中性作副詞）到更顯著之處、在書的前面部分	above, higher
G1883	ἐπάνω	epánō	源自 G1909 與 G507；	在上方，即在……之上或在……上面（指位置、數量、等級等）	above, more than, (up-)on, over
G2082	ἐσώτερος	esṓteros	G2080 的比較級；	內部的	inner, within
G5231	ὑπεράνω	hyperánō	源自 G5228 與 G507；	在上往上，即遠高於（在位置或地位上）	far above, over
G5308	ὑψηλός	hypsēlós	源自 G5311；	高的（指地方或品格）	high(-er, -ly) (esteemed)
G5310	ὕψιστος	hýpsistos	最高級，源自 G5311 的字根；	至高的，即（陽性單數）至高者（天主），或（中性複數）諸天	most high, highest
H5927	עָלָה	ʻâlâh	原始字根；	上升，不及物為（居高），或主動（登上）；用於極其多樣的意義，有主要的與次要的，有字面的與比喻的	arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn, carry up, cast up, [phrase] shew, climb (up), (cause to, make to) come (up), cut off, dawn, depart, exalt, excel, fall, fetch up, get up, (make to) go (away, up); grow (over) increase, lay, leap, levy, lift (self) up, light, (make) up, [idiom] mention, mount up, offer, make to pay, [phrase] perfect, prefer, put (on), raise, recover, restore, (make to) rise (up), scale, set (up), shoot forth (up), (begin to) spring (up), stir up, take away (up), work

資料來源。釋義、詞源及欽定本（KJV）譯法皆為 James Strong 本人的原文，出自 Strong's Exhaustive Concordance of the Bible（1890 年），屬公有領域。編號義項及希伯來文–希臘文交叉參照為 OpenScriptures Strong's 辭典的編輯成果，採用 CC BY-SA 3.0 授權；其義項大綱體例與 Outline of Biblical Usage（Online Bible，Larry Pierce）相符，此處僅指體例相符，並非有文獻依據的說法。

分類「Strongs H5945」中的頁面

以下 53 個頁面屬於此分類，總共 53 個頁面。

H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

Strong's H5945（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5945」中的頁面

0

導覽選單

H5945 — עֶלְיוֹן (ʻelyôwn)

Strong's H5945（希伯來文）

詞義

交叉參照

分類「Strongs H5945」中的頁面

0

導覽選單

搜尋