H7281 — רֶגַע (regaʻ)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H7281 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: רֶגַע (regaʻ)

உச்சரிப்பு: reh'-gah

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல்வகை: n m, adv, with prep

சொல் மூலம்: רָגַע (râgaʻ) [H7280] இலிருந்து.

வரையறை: (கண்களின்) ஒரு சிமிட்டல், அதாவது மிகக் குறுகிய நேர அளவு

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: instant, moment, space, suddenly.

பொருள்கள்

  1. இமைப்பொழுது
  2. இமைப்பொழுதுக்கு, ஒரு வேளையில்...மற்றொரு வேளையில்
  3. இமைப்பொழுதில்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G372 ἀνάπαυσις anápausis G373 இலிருந்து இடைநிறுத்தம்; உட்பொருளாக, இளைப்பாறுதல் rest
G1810 ἐξαίφνης exaíphnēs G1537 மற்றும் G160 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து திடீரென்று (எதிர்பாராமல்) suddenly
G1819 ἐξάπινα exápina G1537 மற்றும் G160 இன் அதே மூலத்தின் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து திடீரென்று, அதாவது எதிர்பாராமல் suddenly
G4710 σπουδή spoudḗ G4692 இலிருந்து "வேகம்", அதாவது (உட்பொருளாக) துரிதம், ஆர்வம், வாஞ்சை business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste
G5034 τάχος táchos G5036 இன் அதே மூலத்திலிருந்து ஒரு குறுகிய இடைவெளி (நேரத்தின்), அதாவது (G1722 முன்னொட்டாக இருக்கும்போது) விரைவில் + quickly, + shortly, + speedily
G5550 χρόνος chrónos மூலம் நிச்சயமற்றது ஒரு கால இடைவெளி (பொதுவாக; இவ்வாறு, ஒரு குறிக்கப்பட்ட அல்லது விசேஷ சந்தர்ப்பத்தைக் குறிக்கும் G2540 இலிருந்தும், ஒரு குறிப்பிட்ட யுகத்தைக் குறிக்கும் G165 இலிருந்தும் சரியாக வேறுபடுத்தப்பட்டது) அல்லது இடைவேளை; விரிவாக, ஒரு தனிப்பட்ட வாய்ப்பு; உட்பொருளாக, தாமதம் + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
H7280 רָגַע râgaʻ ஒரு மூல வேர் நேர்ப்பொருளில், திடீரென்று வன்மையாகக் குலுக்குதல் (கடலை அலைகளால், தோலைக் கொப்புளங்களால்); உருவகமாக (சாதகமான முறையில்) அமைதிப்படுத்துதல், அதாவது அமர்த்துதல்; குறிப்பாக, கண் சிமிட்டுதல் (இமைகளின் அசைவிலிருந்து) break, divide, find ease, be a moment, (cause, give, make to) rest, make suddenly

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H7281&oldid=0"