H7281 — רֶגַע (regaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H7281 (еврейский)
Еврейский: רֶגַע (regaʻ)
Произношение: reh'-gah
Морфология: n-m
Часть речи: n m, adv, with prep
Происхождение: от רָגַע (râgaʻ) [H7280].
Определение: мгновение (ока), т. е. весьма краткий промежуток времени
Варианты перевода в KJV: instant, moment, space, suddenly.
Значения
- мгновение
- на мгновение, в одно мгновение... в другое мгновение
- в мгновение
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G372 | ἀνάπαυσις | anápausis | от G373 | покой; подразумевается, отдых | rest |
| G1810 | ἐξαίφνης | exaíphnēs | от G1537 и основы G160 | внезапно (неожиданно) | suddenly |
| G1819 | ἐξάπινα | exápina | от G1537 и производного от того же, что G160 | внезапно, то есть неожиданно | suddenly |
| G4710 | σπουδή | spoudḗ | от G4692 | «поспешность», т. е. (по смыслу) расторопность, усердие, ревность | business, (earnest) care(-fulness), diligence, forwardness, haste |
| G5034 | τάχος | táchos | от того же, что и G5036 | короткий срок (времени), т. е. (с предшествующим G1722) в спешке | + quickly, + shortly, + speedily |
| G5550 | χρόνος | chrónos | неясного происхождения | промежуток времени (в общем смысле и потому надлежащим образом отличаемый от G2540, обозначающего установленный или особый случай; и от G165, обозначающего определенный период) или промежуток; в расширенном смысле — отдельная возможность; по смыслу — промедление | + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while |
| H7280 | רָגַע | râgaʻ | первообразный корень | собственно, приводить в сильное и внезапное движение (море волнами, кожу нарывами); переносно (в благоприятном смысле) успокаивать, то есть утихомиривать; в частности, моргать (от движения век) | break, divide, find ease, be a moment, (cause, give, make to) rest, make suddenly |
Страницы в категории «Стронга H7281»
В этой категории показано 22 страниц из 22.
(previous page) (next page)