H5766 — עֶוֶל (ʻevel)
ஸ்ட்ராங் H5766 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: עֶוֶל (ʻevel)
உச்சரிப்பு: eh'-vel
சொல்லிலக்கணம்: n
சொல் மூலம்: அல்லது עָוֶל (ʻâvel); மற்றும் (பெண்பால்) עַוְלָה (ʻavlâh); அல்லது עוֹלָה (ʻôwlâh); அல்லது עֹלָה (ʻôlâh); עֲוַל (ʻăval) [H5765] இலிருந்து;
வரையறை: (ஒழுக்கரீதியான) தீமை
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).
பொருள்கள்
- அநியாயம், அநீதி, தவறு
- கொடுமையான அநியாயச் செயல்கள்
- அநியாயம் (பேச்சில்)
- அநியாயம் (பொதுவாக)
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G92 | ἀδίκημα | adíkēma | G91 இலிருந்து | செய்யப்பட்ட ஒரு அநியாயம் | evil doing, iniquity, matter of wrong |
| G93 | ἀδικία | adikía | G94 இலிருந்து | (சட்டப்படி) அநீதி (முறைப்படி, அந்தத் தன்மை; உட்பொருளாக, அந்தச் செயல்); ஒழுக்க ரீதியாக, தவறான நிலை (குணம், வாழ்க்கை அல்லது செயலின்) | iniquity, unjust, unrighteousness, wrong |
| G94 | ἄδικος | ádikos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G1349 இலிருந்து | அநீதியுள்ள; விரிவாக்கமாக, துன்மார்க்கமான; உட்பொருளாக, துரோகமான; விசேஷமாக, புறஜாதியான | unjust, unrighteous |
| G459 | ἄνομος | ánomos | G1 (எதிர்மறை இடைச்சொல்லாக) மற்றும் G3551 இலிருந்து | நியாயப்பிரமாணமில்லாத, அதாவது (எதிர்மறையாக) (யூத) நியாயப்பிரமாணத்துக்கு உட்படாத; (உட்பொருளாக, ஒரு புறஜாதியான்), அல்லது (நேர்மறையாக) துன்மார்க்கமான | without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked |
| G1386 | δόλιος | dólios | G1388 இலிருந்து | கபடமுள்ள | deceitful |
| G2556 | κακός | kakós | தோன்றுகிறபடி ஒரு மூலச் சொல் | பயனற்ற (உள்ளார்ந்த தன்மையில் அப்படியானது; G4190 என்பதோ சரியாக விளைவுகளைக் குறிக்கிறது), அதாவது (அகநிலையில்) சீர்கெட்ட, அல்லது (புறநிலையில்) தீங்கு விளைவிக்கிற | bad, evil, harm, ill, noisome, wicked |
| G5337 | φαῦλος | phaûlos | தோற்றப்படி ஒரு முதன்மைச் சொல் | "கேடான" அல்லது "குறையுள்ள", அதாவது (உருவகமாக) பொல்லாத | evil |
| H5765 | עֲוַל | ʻăval | ஒரு மூல வேர் | (ஒழுக்கரீதியாக) கோணலாக்குதல் | deal unjustly, unrighteous |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H5766" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 51 பக்கங்களில், பின்வரும் 51 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- லேவியராகமம் 19:15
- லேவியராகமம் 19:35
- உபாகமம் 25:16
- உபாகமம் 32:4
- 2 சாமுவேல் 3:34
- 2 சாமுவேல் 7:10
- 1 நாளாகமம் 17:9
- 2 நாளாகமம் 19:7
- யோபு 5:16
- யோபு 6:29
- யோபு 6:30
- யோபு 11:14
- யோபு 13:7
- யோபு 15:16
- யோபு 22:23
- யோபு 24:20
- யோபு 27:4
- யோபு 34:10
- யோபு 34:32
- யோபு 36:23
- சங்கீதங்கள் 7:3
- சங்கீதங்கள் 37:1
- சங்கீதங்கள் 43:1
- சங்கீதங்கள் 53:1
- சங்கீதங்கள் 58:2
- சங்கீதங்கள் 64:6
- சங்கீதங்கள் 82:2
- சங்கீதங்கள் 89:22
- சங்கீதங்கள் 92:15
- சங்கீதங்கள் 107:42
- சங்கீதங்கள் 119:3
- சங்கீதங்கள் 125:3
- நீதிமொழிகள் 22:8
- நீதிமொழிகள் 29:27
- ஏசாயா 59:3
- எரேமியா 2:5
- எசேக்கியேல் 3:20
- எசேக்கியேல் 18:8
- எசேக்கியேல் 18:24
- எசேக்கியேல் 18:26
- எசேக்கியேல் 28:15
- எசேக்கியேல் 28:18
- எசேக்கியேல் 33:13
- எசேக்கியேல் 33:15
- எசேக்கியேல் 33:18
- ஓசியா 10:13
- மீகா 3:10
- ஆபகூக் 2:12
- செப்பனியா 3:5
- செப்பனியா 3:13
- மல்கியா 2:6