H4758 — מַרְאֶה (marʼeh)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H4758 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: מַרְאֶה (marʼeh)

உச்சரிப்பு: mar-eh'

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: רָאָה (râʼâh) [H7200] இலிருந்து;

வரையறை: ஒரு காட்சி (பார்க்கும் செயல்); மேலும் ஒரு தோற்றம் (காணப்படும் பொருள்), (நிஜமான) ஒரு உருவமாயினும் (குறிப்பாக அழகானதாயின், அழகு; பெரும்பாலும் பன்மையில் தோற்றப்பொலிவு), அல்லது (மனதிலான) ஒரு தரிசனமாயினும்

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: [idiom] apparently, appearance(-reth), [idiom] as soon as beautiful(-ly), countenance, fair, favoured, form, goodly, to look (up) on (to), look(-eth), pattern, to see, seem, sight, visage, vision.

பொருள்கள்

  1. காட்சி, தோற்றம், தரிசனம்
    1. காட்சி, நிகழ்வு, காட்சிப்பொருள், தோற்றம், தரிசனம்
    2. காணப்படுவது
    3. ஒரு தரிசனம் (இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது)
    4. பார்வை, தரிசனம் (காணும் ஆற்றல்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1391 δόξα dóxa G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1491 εἶδος eîdos G1492 இலிருந்து ஒரு காட்சி, அதாவது வடிவம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) appearance, fashion, shape, sight
G2397 ἰδέα idéa G1492 இலிருந்து பார்வை (ஒப்பிடுக உருவகமாக "idea"), அதாவது தோற்றம் countenance
G3667 ὁμοίωμα homoíōma G3666 இலிருந்து ஒரு வடிவம்; கருத்தியலாக, சாயல் made like to, likeness, shape, similitude
G3701 ὀπτασία optasía G3700 இன் ஊகிக்கப்பட்ட ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து காட்சித்தன்மை, அதாவது (பருப்பொருளாக) ஒரு தரிசனம் vision
G3705 ὅραμα hórama G3708 இலிருந்து உற்றுநோக்கப்பட்ட ஒன்று, அதாவது ஒரு காட்சி (குறிப்பாக இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது) sight, vision
G3706 ὅρασις hórasis G3708 இலிருந்து உற்றுநோக்கும் செயல், அதாவது (வெளிப்புறமாக) ஒரு தோற்றம் அல்லது (உட்புறமாக) ஏவப்பட்ட ஒரு தரிசனம் sight, vision
G3788 ὀφθαλμός ophthalmós G3700 இலிருந்து கண் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); உட்பொருளாக, பார்வை; உருவகமாக, பொறாமை (பொறாமையான ஓரக்கண் பார்வையிலிருந்து) eye, sight
G3799 ὄψις ópsis G3700 இலிருந்து சரியான பொருளில், பார்வை (அந்தச் செயல்), அதாவது (உட்பொருளாக) முகம், வெளித்தோற்றம் appearance, countenance, face
G4383 πρόσωπον prósōpon G4314 மற்றும் ὤψ (ṓps) (முகம், G3700 இலிருந்து) இலிருந்து முன்பக்கம் (பார்வையை நோக்கியிருப்பதால்), அதாவது முகம், தோற்றம், வெளித்தோற்றம், மேற்பரப்பு; உட்பொருளாக, சமுகம், ஆள் (outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
H7200 רָאָה râʼâh ஒரு மூல வேர் பார்த்தல், நேர்ப்பொருளாகவோ உருவகமாகவோ (பல பயன்பாடுகளில், நேரடியாகவும் உட்பொருளாகவும், செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாகவும், குன்றிய வினையாகவும், காரணவினையாகவும்) advise self, appear, approve, behold, [idiom] certainly, consider, discern, (make to) enjoy, have experience, gaze, take heed, [idiom] indeed, [idiom] joyfully, lo, look (on, one another, one on another, one upon another, out, up, upon), mark, meet, [idiom] be near, perceive, present, provide, regard, (have) respect, (fore-, cause to, let) see(-r, -m, one another), shew (self), [idiom] sight of others, (e-) spy, stare, [idiom] surely, [idiom] think, view, visions

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H4758" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 82 பக்கங்களில், பின்வரும் 82 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H4758&oldid=0"