H2898 — טוּב (ṭûwb)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H2898 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: טוּב (ṭûwb)

உச்சரிப்பு: toob

சொல்லிலக்கணம்: n-m

சொல் மூலம்: טוֹב (ṭôwb) [H2895] இலிருந்து;

வரையறை: நன்மை (பெயர்ச்சொல்லாக), மிக விரிவான அர்த்தத்தில், குறிப்பாக நற்குணம் (உச்சநிலையில் பருப்பொருளாக, மிகச்சிறந்தது), அழகு, மகிழ்ச்சி, நலவாழ்வு

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: fair, gladness, good(-ness, thing, -s), joy, go well with.

பொருள்கள்

  1. பொருட்கள், நல்ல காரியங்கள், நன்மை
    1. நல்ல காரியங்கள்
    2. பொருட்கள், உடைமை
    3. அழகு, எழில், மகிழ்ச்சி, செழிப்பு, நன்மை (பண்புப்பெயர்)
    4. நன்மை (சுவை, பகுத்தறிவு குறித்து)
    5. நன்மை (தேவனுடைய) (பண்புப்பெயர்)

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G19 ἀγαθωσύνη agathōsýnē G18 இலிருந்து நற்குணம், அதாவது நல்லொழுக்கம் அல்லது நன்மை செய்யும் தன்மை goodness
G1391 δόξα dóxa G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G5544 χρηστότης chrēstótēs G5543 இலிருந்து பயனுடைமை, அதாவது ஒழுக்கரீதியாக, நற்பண்பு (குணத்தில் அல்லது நடத்தையில்) gentleness, good(-ness), kindness
H2895 טוֹב ṭôwb ஒரு மூல வேர், நல்லதாக (அல்லது நலமாக) இருத்தல் (செயப்படுபொருள் குன்றா வினையாக, நல்லது செய்தல் அல்லது நல்லதாக்குதல்), மிக விரிவான அர்த்தத்தில் be (do) better, cheer, be (do, seem) good, (make) goodly, [idiom] please, (be, do, go, play) well

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H2898&oldid=0"