H1952 — הוֹן (hôwn)
ஸ்ட்ராங் H1952 (எபிரெயம்)
எபிரெயம்: הוֹן (hôwn)
உச்சரிப்பு: hone
சொல்லிலக்கணம்: n-m
சொல்வகை: n m, interj
சொல் மூலம்: הוּן (hûwn) [H1951] இன் அதே மூலத்திலிருந்து, אוֹן (ʼôwn) [H202] இன் பொருளில்;
வரையறை: செல்வம்; உட்பொருளாக, போதுமானது
KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: enough, [phrase] for nought, riches, substance, wealth.
பொருள்கள்
- செல்வம், ஐசுவரியம், பொருள்
- செல்வம்
- விலை, உயர் மதிப்பு
- போதும்!, போதுமானது
குறுக்கு மேற்கோள்கள்
| ஸ்ட்ராங் | மூலச்சொல் | ஒலிபெயர்ப்பு | சொல் மூலம் | வரையறை | KJV மொழிபெயர்ப்புகள் |
|---|---|---|---|---|---|
| G714 | ἀρκέω | arkéō | ஒரு மூல வினைச்சொல் எனத் தோன்றுகிறது (ஆனால் தடுப்பு எழுப்புதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G142 உடன் தொடர்புடையதாக இருக்கலாம்) | சரியாக, தடுத்து விலக்குதல், அதாவது (உட்பொருளாக) பயன்படுதல் (உருவகமாக, போதுமானதாக இருத்தல்) | be content, be enough, suffice, be sufficient |
| G979 | βίος | bíos | ஒரு மூலச்சொல் | வாழ்க்கை, அதாவது (நேரடியாக) தற்போதைய வாழ்வின் நிலை; உட்பொருளாக, பிழைப்புக்கான வழி | good, life, living |
| G1391 | δόξα | dóxa | G1380 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | மகிமை (மிகவும் வெளிப்படையானதாக), பரந்த பயன்பாட்டில் (நேரடியான அல்லது உருவகமான, புறநிலையான அல்லது அகநிலையான) | dignity, glory(-ious), honour, praise, worship |
| G1411 | δύναμις | dýnamis | G1410 இலிருந்து | பலம் (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக); சிறப்பாக, அற்புத வல்லமை (வழக்கமாக உட்பொருளாக, அற்புதமே) | ability, abundance, meaning, might(-ily, -y, -y deed), (worker of) miracle(-s), power, strength, violence, mighty (wonderful) work |
| G2425 | ἱκανός | hikanós | ἵκω (híkō) (ἱκάνω (hikánō) அல்லது ἱκνέομαι (hiknéomai), G2240 க்கு உறவுடையது) (வந்துசேர்தல்) இலிருந்து | தகுதியான (ஏற்ற காலத்தில் வருவதுபோல), அதாவது போதுமான (அளவில்) அல்லது ஏற்ற (குணத்தில்) | able, + content, enough, good, great, large, long (while), many, meet, much, security, sore, sufficient, worthy |
| G2479 | ἰσχύς | ischýs | ἰς (is) (பலம்; ஒப்பிடுக ἔσχον (éschon), G2192 இன் ஒரு வடிவம்) இன் ஒரு வழிச்சொல்லிலிருந்து | வலிமை (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | ability, might(-ily), power, strength |
| G2933 | κτῆμα | ktēma | G2932 இலிருந்து | சம்பாதித்த பொருள், அதாவது சொத்து (நிலபுலம்) | possession |
| G2937 | κτίσις | ktísis | G2936 இலிருந்து | ஆதி உருவாக்கம் (சரியாக, அந்தச் செயல்; உட்பொருளாக, அந்தப் பொருள், நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | building, creation, creature, ordinance |
| G4147 | πλουτέω | ploutéō | G4148 இலிருந்து | செல்வந்தனாயிருத்தல் (அல்லது ஆகுதல்) (நேரடியாக அல்லது உருவகமாக) | be increased with goods, (be made, wax) rich |
| G4149 | πλοῦτος | ploûtos | G4130 இன் அடிச்சொல்லிலிருந்து | ஐசுவரியம் (நிறைவாக), அதாவது (நேரடியாக) பணம், உடைமைகள், அல்லது (உருவகமாக) மிகுதி, செழுமை, (சிறப்பாக), விலையேறப்பெற்ற அருட்கொடை | riches |
| G5092 | τιμή | timḗ | G5099 இலிருந்து | மதிப்பு, அதாவது செலுத்தப்பட்ட பணம், அல்லது (பருப்பொருளாகவும் கூட்டாகவும்) விலையுயர்ந்த பொருட்கள்; ஒப்புமையாக, மரியாதை (குறிப்பாக மிக உயர்ந்த அளவில்), அல்லது அந்தக் கனமே | honour, precious, price, some |
| G5223 | ὕπαρξις | hýparxis | G5225 இலிருந்து | இருப்பு அல்லது உரிமை, அதாவது (பருப்பொருளாக) சொத்து, ஆஸ்தி | goods, substance |
| H1951 | הוּן | hûwn | ஒரு மூல வேர் | முதற்பொருளில், ஒன்றுமில்லாமலிருத்தல், அதாவது (உருவகமாக) இலேசாயிருத்தல் (காரணவினையாக, இலேசாக நடத்தல்) | be ready |
| H202 | אוֹן | ʼôwn | ஒருவேளை אָוֶן (ʼâven) H205 இன் அதே மூலத்திலிருந்து (முயற்சி, ஆனால் வெற்றிகரமான முயற்சி, என்ற பொருளில்) | ஆற்றல், பெலன், (உருவகமாக) செல்வம் | force, goods, might, strength, substance |
மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.
"ஸ்ட்ராங் H1952" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்
மொத்தம் 26 பக்கங்களில், பின்வரும் 26 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.
(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)0
- சங்கீதங்கள் 44:12
- சங்கீதங்கள் 112:3
- சங்கீதங்கள் 119:14
- நீதிமொழிகள் 1:13
- நீதிமொழிகள் 3:9
- நீதிமொழிகள் 6:31
- நீதிமொழிகள் 8:18
- நீதிமொழிகள் 10:15
- நீதிமொழிகள் 11:4
- நீதிமொழிகள் 12:27
- நீதிமொழிகள் 13:7
- நீதிமொழிகள் 13:11
- நீதிமொழிகள் 18:11
- நீதிமொழிகள் 19:4
- நீதிமொழிகள் 19:14
- நீதிமொழிகள் 24:4
- நீதிமொழிகள் 28:8
- நீதிமொழிகள் 28:22
- நீதிமொழிகள் 29:3
- நீதிமொழிகள் 30:15
- நீதிமொழிகள் 30:16
- உன்னதப்பாட்டு 8:7
- எசேக்கியேல் 27:12
- எசேக்கியேல் 27:18
- எசேக்கியேல் 27:27
- எசேக்கியேல் 27:33