H1285 — בְּרִית (bᵉrîyth)

4Disciples இலிருந்து
வழிசெலுத்தலுக்குச் செல் தேடலுக்குச் செல்
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
வேதாகமம் > ஸ்ட்ராங் எபிரெயம்

ஸ்ட்ராங் H1285 (எபிரெயம்)

எபிரெயம்: בְּרִית (bᵉrîyth)

உச்சரிப்பு: ber-eeth'

சொல்லிலக்கணம்: n-f

சொல் மூலம்: בָּרָה (bârâh) [H1262] இலிருந்து (வெட்டுதல் என்ற பொருளில் (בָּרָא (bârâʼ) [H1254] போல));

வரையறை: ஓர் உடன்படிக்கை (இறைச்சித் துண்டுகளின் நடுவே கடந்துபோவதால் செய்யப்படுவதால்)

KJV மொழிபெயர்ப்புகள்: confederacy, (con-) feder(-ate), covenant, league.

பொருள்கள்

  1. உடன்படிக்கை, கூட்டணி, உறுதிமொழி
    1. மனிதர்களுக்கிடையே
    2. ஒப்பந்தம், கூட்டணி, சங்கம் (மனிதனுக்கும் மனிதனுக்கும்)
    3. அரசமைப்பு, கட்டளை (அரசனிடமிருந்து குடிகளுக்கு)
    4. உடன்பாடு, உறுதிமொழி (மனிதனுக்கும் மனிதனுக்கும்)
    5. கூட்டணி (நட்பின்)
    6. கூட்டணி (திருமணத்தின்)
    7. தேவனுக்கும் மனிதனுக்கும் இடையே
    8. கூட்டணி (நட்பின்)
    9. உடன்படிக்கை (அடையாளங்களோ உறுதிமொழிகளோ கொண்ட தெய்வீகக் கட்டளை)
  2. (சொற்றொடர்கள்)
    1. உடன்படிக்கை செய்தல்
    2. உடன்படிக்கையைக் காத்துக்கொள்ளுதல்
    3. உடன்படிக்கையை மீறுதல்

குறுக்கு மேற்கோள்கள்

ஸ்ட்ராங் மூலச்சொல் ஒலிபெயர்ப்பு சொல் மூலம் வரையறை KJV மொழிபெயர்ப்புகள்
G1242 διαθήκη diathḗkē G1303 இலிருந்து சரியாக, ஒரு ஏற்பாடு, அதாவது (சிறப்பாக) ஒரு உடன்படிக்கை (குறிப்பாக ஒரு மரணசாசனம்) covenant, testament
G1785 ἐντολή entolḗ G1781 இலிருந்து கட்டளை, அதாவது அதிகாரமுள்ள விதிமுறை commandment, precept
H1254 בָּרָא bârâʼ ஒரு மூல வேர் (தனித்து வருகையில்) படைத்தல்; (வரையறுக்கப்படுகையில்) (ஒரு காட்டை) வெட்டுதல், தெரிந்தெடுத்தல், போஷித்தல் (உருவாக்கும் செயல்முறைகளாக) choose, create (creator), cut down, dispatch, do, make (fat)
H1262 בָּרָה bârâh ஒரு மூல வேர்; தெரிந்தெடுத்தல்; மேலும் (בָּר (bâr) H1250 என்ற பெயர்ச்சொல்லிலிருந்து) உணவளித்தல்; மேலும் (בָּרַר (bârar) H1305 க்குச் சமமாக) தெளிவாக்குதல் (பிரசங்கி 3:18) தெரிந்தெடுத்தல்; உணவளித்தல்; தெளிவாக்குதல் choose, (cause to) eat, manifest, (give) meat

மூலங்கள். வரையறை, சொல் மூலம், KJV மொழிபெயர்ப்புகள் ஆகியவை James Strong உடைய Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) நூலில் உள்ள அவருடைய சொந்த வார்த்தைகள்; பொது உரிமை. எண்ணிடப்பட்ட பொருள்களும் எபிரெய, கிரேக்கக் குறுக்கு மேற்கோள்களும் OpenScriptures ஸ்ட்ராங் அகராதியின் பதிப்புப் பணி, CC BY-SA 3.0 உரிமத்தின் கீழ்; அவற்றின் பொருள் அமைப்பு முறை Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce) உடன் ஒத்துப்போகிறது; இது அமைப்பு முறை ஒற்றுமை மட்டுமே, ஆவணச் சான்றுள்ள கூற்று அல்ல.

"ஸ்ட்ராங் H1285" பகுப்பில் உள்ள பக்கங்கள்

மொத்தம் 264 பக்கங்களில், பின்வரும் 200 பக்கங்கள் இந்தப் பகுப்பில் உள்ளன.

(முந்தைய பக்கம்) (அடுத்த பக்கம்)

0

இங்கிருந்து பெறப்பட்டது "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1285&oldid=0"