• G473 — ἀντί (antí, an-tee'): ஒரு முதன்மை இடைச்சொல்; எதிரே, அதாவது பதிலாக அல்லது காரணமாக (அரிதாக, கூடுதலாக). முரண், பதிலீடு செய்தல் (கைம்மாறு), ஈடாக வைத்தல், ஒத்திருத்தல் முதலியன குறிக்கக் கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி பயன்படுகிறது. (EN)
• G1097 — γινώσκω (ginṓskō, ghin-oce'-ko): ஒரு மூல வினைச்சொல்லின் நீட்டிக்கப்பட்ட வடிவம்; "அறிதல்" (முழுமையாக), மிகப் பலவகையான பயன்பாடுகளிலும் பல உட்பொருள்களுடனும் (பின்வருமாறு, இவ்வாறு தெளிவாகக் குறிப்பிடப்படாத பிறவற்றுடன்) (EN)
• G1984 — ἐπισκοπή (episkopḗ, ep-is-kop-ay'): G1980 இலிருந்து; (உதவிக்கான) பார்வையிடுதல்; உட்பொருளாக, மேற்பார்வை; சிறப்பாக, கிறிஸ்தவ "கண்காணிப் பதவி" (EN)
• G2190 — ἐχθρός (echthrós, ech-thros'): ஒரு மூலச்சொல் ἔχθω (échthō) (பகைத்தல்) இலிருந்து; பகைக்கப்படத்தக்க (செயப்பாட்டுப் பொருளில், வெறுக்கத்தக்க, அல்லது செயல் பொருளில், பகையுள்ள); பொதுவாகப் பெயர்ச்சொல்லாக, ஒரு சத்துரு (குறிப்பாக சாத்தான்) (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): இனத்தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு சந்தர்ப்பம், அதாவது குறிக்கப்பட்ட அல்லது ஏற்ற காலம். G5550 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): ஒருவேளை ஒரு மூலச்சொல் (அல்லது ஒருவேளை சுட்டிடைச்சொல் (article) G3588 இன் ஒரு வடிவம்); தொடர்புப் பிரதிப்பெயர் (சில வேளைகளில் சுட்டுப்பெயர்), யார், எது, என்ன, அந்த. G3757 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)
• G3840 — πάντοθεν (pántothen, pan-toth'-en): G3956 இலிருந்து வந்த வினையடை (மூலத்தைக் குறிப்பது); எல்லாப் பக்கங்களிலிருந்தும் (அதாவது எல்லாப் பக்கங்களிலும்) (EN)
• G4016 — περιβάλλω (peribállō, per-ee-bal'-lo): G4012 மற்றும் G906 இலிருந்து; சுற்றிலும் எறிதல், அதாவது (அரண்வேலியால் அல்லது ஆடையால்) சூழ்தல் (EN)
• G4033 — περικυκλόω (perikyklóō, per-ee-koo-klo'-o): G4012 மற்றும் G2944 இலிருந்து; சுற்றிலும் வளைத்துக்கொள்ளுதல், அதாவது முழுவதுமாக முற்றுகையிடுதல் (EN)
• G4571 — σέ (sé, seh): G4771 இன் செயப்படுபொருள் வேற்றுமை (accusative) ஒருமை; உன்னை (EN)
• G4671 — σοί (soí, soy): G4771 இன் நான்காம் வேற்றுமை; உனக்கு (EN)
• G4675 — σοῦ (soû, soo): G4771 இன் ஆறாம் வேற்றுமை; உன்னுடைய, உன் (EN)
• G4912 — συνέχω (synéchō, soon-ekh'-o): G4862 மற்றும் G2192 இலிருந்து; ஒன்றாகப் பிடித்தல், அதாவது நெருக்குதல் (காதுகளை, கூட்டத்தால் அல்லது முற்றுகையால்) அல்லது (கைதியைப்) பிடித்தல்; உருவகமாக, கட்டாயப்படுத்துதல், கலங்கச்செய்தல், வருத்துதல், முழுதும் ஆட்கொள்ளுதல் (EN)
• G5482 — χάραξ (chárax, khar'-ax): χαράσσω (charássō) (கூர்முனையாகத் தீட்டுதல்; கீறுதல் என்ற கருத்தின் வழியாக G1125 க்கு உறவானது) என்பதிலிருந்து; கூர்முனைக் கம்பம், அதாவது (உட்பொருளாக) கம்ப வேலி அல்லது கொத்தளம் (முற்றுகையில் சுற்றி வளைப்பதற்கான இராணுவ மண்மேடு) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): ஒரு மூல முன்னிடைச்சொல்; சரியான பொருளில், மேல்வைப்பைக் குறிப்பது (காலம், இடம், வரிசை முதலியவற்றில்), பகிர்வு உறவாக (ஆறாம் வேற்றுமையுடன் (genitive)), அதாவது மேல், மீது முதலியன; நிலைப்பு பற்றி (நான்காம் வேற்றுமையுடன் (dative)) -இல், மீது முதலியன; திசை பற்றி (இரண்டாம் வேற்றுமையுடன் (accusative)) நோக்கி, மீது முதலியன. கூட்டுச்சொற்களில் இது அடிப்படையில் அதே பொருளைக் கொண்டிருக்கிறது: -இல், மீது முதலியன (நேர்ப்பொருளிலோ உருவகமாகவோ). (EN)
• G2240 — ἥκω (hḗkō, hay'-ko): ஒரு மூல வினைச்சொல்; வந்துசேருதல், அதாவது உடனிருத்தல் (நேரடியாகவோ உருவகமாகவோ) (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): ἧμαι (hēmai) (உட்காருதல்; G1476 இன் அடிச்சொல்லோடு தொடர்புடையது) என்பதிலிருந்து வந்த, பழக்கப்பட்ட, அதாவது சாந்தமான என்று பொருள்படும் ஒரு வழிச்சொல்லின் பெண்பால் (G5610 உட்கிடையாக); நாள், அதாவது (நேரடியாக) விடியலுக்கும் இருளுக்கும் இடையிலான நேர அளவு, அல்லது முழு 24 மணிநேரம் (ஆனால் பல நாட்களைக் கணக்கிடும்போது யூதர்கள் வழக்கமாக இரு முனைகளின் பகுதிகளையும் சேர்த்துக் கணக்கிட்டனர்); உருவகமாக, ஒரு காலப்பகுதி (சூழலால் ஏறக்குறைய தெளிவாக எப்போதும் வரையறுக்கப்படுவது) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): தோன்றுகிறபடி, ஒரு மூல இடைச்சொல்; இணைக்கும் தன்மையும், சில வேளைகளில் கூட்டிச்சேர்க்கும் தன்மையும் உடையது; மற்றும், மேலும், கூட, ஆகவே, -உம் முதலியன; பெரும்பாலும் பிற இடைச்சொற்களோடு அல்லது சிறு சொற்களோடு இணைந்து (அல்லது கூட்டுச்சொல்லாக) பயன்படுத்தப்படுகிறது (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): G3748 இன் அஃறிணை வடிவம், இணைப்புச்சொல்லாக; சுட்டாக, என்று (சில வேளைகளில் மிகையாக); காரணமாக, ஏனென்றால் (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• மதில்போட்டு — ஏசாயா 29:1-4, எரேமியா 6:3-6
• நாட்கள் — உபாகமம் 28:49-58, சங்கீதங்கள் 37:12-13, தானியேல் 9:26-27, மத்தேயு 22:7, மத்தேயு 23:37-39, மாற்கு 13:14-20, லூக்கா 21:20-24, 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:15-16

எதிர் மேற்கோள்கள் (30): உபாகமம் 28:52, உபாகமம் 32:43, 1 சாமுவேல் 17:20, 1 சாமுவேல் 23:7, 2 சாமுவேல் 20:15, 1 இராஜாக்கள் 16:17, 2 இராஜாக்கள் 19:32, 2 இராஜாக்கள் 25:1, சங்கீதங்கள் 2:5, சங்கீதங்கள் 40:15, ஏசாயா 1:8, ஏசாயா 24:10, ஏசாயா 27:10, ஏசாயா 29:3, ஏசாயா 37:33, எரேமியா 4:17, எரேமியா 6:25, எரேமியா 30:3, எரேமியா 52:4, புலம்பல்கள் 1:17, ஓசியா 2:6, மீகா 5:1, சகரியா 11:6, சகரியா 14:2, மல்கியா 4:1, மத்தேயு 23:38, மத்தேயு 24:15, மத்தேயு 24:21, லூக்கா 21:23, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 20:9

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Thompson Chain: எருசலேம்; தேசம்; அகழிகள்
• Torrey’s: எருசலேம்; முற்றுகைகள்
• Nave’s: இஸ்ரவேலைக்குறித்த தீர்க்கதரிசனங்கள்; எருசலேம்; கிறிஸ்துவாகிய இயேசு