• G15 — ἀγαθοποιέω (agathopoiéō, ag-ath-op-oy-eh'-o): G17 இலிருந்து; நன்மைசெய்கிறவனாயிருத்தல் (தயவாகவோ கடமையாகவோ) (EN)
• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): ஒரு மூலச்சொல்; "நல்ல" (எந்த அர்த்தத்திலும், பெரும்பாலும் பெயர்ச்சொல்லாக). G2570 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): G25 இலிருந்து; பிரியமான (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): ஒரு முதன்மை முன்னிடைச்சொல்; தோற்றத்தைக் (செயல் அல்லது இயக்கம் தொடங்கும் இடத்தைக்) குறிக்கிறது, இருந்து, வெளியே (இடம், காலம், அல்லது காரணம் பற்றி; நேரடியானது அல்லது உருவகமானது; நேர்முகமானது அல்லது தொலைவானது). கூட்டுச்சொற்களில் அடிக்கடி இதே பொதுப் பொருளுடன் பயன்படுகிறது; அடிக்கடி நிறைவைக் குறிக்கும். (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): G1510 இன் படர்க்கை ஒருமை நிகழ்கால உறுதிக்கூற்று (indicative) வடிவம்; அவன் (அவள் அல்லது அது) இருக்கிறான்; (அலிப்பால் பன்மையுடன்) அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்றும் (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): தொடர்பு நிச்சயமற்றது; ஒரு தெய்வம், குறிப்பாக (G3588 உடன்) உன்னதமான தேவன்; உருவகமாக, நியாய அதிகாரி; எபிரெய வழக்குப்படி, மிக (EN)
• G2554 — κακοποιέω (kakopoiéō, kak-op-oy-eh'-o): G2555 இலிருந்து; தீமை செய்கிறவனாக இருத்தல், அதாவது (புறநிலையில்) தீங்கு செய்தல், அல்லது (பொதுவாக) பாவம் செய்தல் (EN)
• G2556 — κακός (kakós, kak-os'): தோன்றுகிறபடி ஒரு மூலச் சொல்; பயனற்ற (உள்ளார்ந்த தன்மையில் அப்படியானது; G4190 என்பதோ சரியாக விளைவுகளைக் குறிக்கிறது), அதாவது (அகநிலையில்) சீர்கெட்ட, அல்லது (புறநிலையில்) தீங்கு விளைவிக்கிற (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): வரையறுக்கப்பட்ட மறுப்பைக் காட்டும் ஒரு மூல இடைச்சொல் (G3756 முழுமையான மறுப்பைத் தெரிவிக்கிறது); (வினையடை) இல்லை, (இணைப்புச்சொல்) இல்லாதபடிக்கு; மேலும் (எதிர்மறைப் பதிலை எதிர்பார்க்கும் வினாச்சொல்லாக (G3756 உடன்பாட்டுப் பதிலை எதிர்பார்க்கிறது)) ஒருவேளை...ஆ. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில் கணிசமாக அதே உறவுகளில் பயன்படுகிறது. மேலும் காண்க G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3401 — μιμέομαι (miméomai, mim-eh'-om-ahee): μῖμος (mîmos) (ஒரு "போலிசெய்பவன்") இலிருந்து மத்திம வினைவடிவம்; பின்பற்றுதல் (EN)
• G3708 — ὁράω (horáō, hor-ah'-o): சரியாக, உற்றுப்பார்த்தல் (ஒப்பிடுக G3700), அதாவது (உட்பொருளாக) தெளிவாகக் காணுதல் (உடலளவில் அல்லது மனதளவில்); விரிவாக, கவனித்தல்; எபிரெய வழக்கின்படி, அனுபவித்தல்; செயப்பாட்டு வினையாக, தரிசனமாகுதல் (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): ஒரு மூலச்சொல்; முழுமையான மறுப்பு (ஒப்பிடுக G3361) வினையடை; இல்லை அல்லது அல்ல. G3364, G3372 ஐயும் காண்க. (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G235 — ἀλλά (allá, al-lah'): G243 இன் அஃறிணை (neuter) பன்மை; சரியான பொருளில், வேறு காரியங்கள், அதாவது (வினையடையாக) மாறாக (பல தொடர்புகளில்) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• பின்பற்றாமல் — யாத்திராகமம் 23:2, சங்கீதங்கள் 37:27, நீதிமொழிகள் 12:11, ஏசாயா 1:16-17, யோவான் 10:27, யோவான் 12:26, 1 கொரிந்தியர் 4:16, 1 கொரிந்தியர் 11:1, எபேசியர் 5:1, 1 தெசலோனிக்கேயர் 1:6, 1 தெசலோனிக்கேயர் 2:14, 2 தீமோத்தேயு 3:10, எபிரெயர் 6:12, 1 பேதுரு 3:13
• தீமைசெய்கிறவன் — யோவான் 3:20
• நன்மைசெய்கிறவன் — 1 பேதுரு 3:11, 1 யோவான் 2:29, 1 யோவான் 3:6-9

எதிர் மேற்கோள்கள் (25): எஸ்றா 1:5, சங்கீதங்கள் 15:3, சங்கீதங்கள் 26:3, சங்கீதங்கள் 34:14, சங்கீதங்கள் 53:3, நீதிமொழிகள் 2:20, நீதிமொழிகள் 12:28, ஆமோஸ் 5:15, லூக்கா 6:27, லூக்கா 8:21, யோவான் 3:21, யோவான் 8:47, 1 கொரிந்தியர் 14:1, 1 கொரிந்தியர் 16:18, கலாத்தியர் 6:10, எபேசியர் 5:9, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:15, 2 தெசலோனிக்கேயர் 2:12, 2 தெசலோனிக்கேயர் 3:6, 1 தீமோத்தேயு 6:18, 2 தீமோத்தேயு 2:22, எபிரெயர் 12:14, எபிரெயர் 13:16, யாக்கோபு 1:22, 1 யோவான் 3:10

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Nave’s: குருட்டுத்தன்மை; கட்டளைகள்; முன்மாதிரி; பரிசுத்தம்; நீதி