H8414 — תֹּהוּ (tôhûw)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H8414 (еврейский)
Еврейский: תֹּהוּ (tôhûw)
Произношение: to'-hoo
Морфология: n-m
Происхождение: от неупотребительного корня со значением лежать в запустении;
Определение: пустота (поверхности), то есть пустыня; образно, ничто; наречно, напрасно
Варианты перевода в KJV: confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.
Значения
- безвидность, хаос, нереальность, пустота
- безвидность (первобытной земли)
- ничто, пустое пространство
- то, что пусто или нереально (об идолах) (образно)
- пустыня, безлюдье (об уединенных местах)
- место хаоса
- суета
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G94 | ἄδικος | ádikos | от G1 (как отрицательной частицы) и G1349 | неправедный; в расширенном смысле злой; по подразумеванию вероломный; в особенности язычник | unjust, unrighteous |
| G517 | ἀόρατος | aóratos | от G1 (как отрицательной частицы) и G3707 | невидимый | invisible (thing) |
| G1373 | δίψος | dípsos | неопределенного происхождения | жажда | thirst |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | неясного происхождения | пустынный, то есть (по смыслу) пустыня (обычно как существительное, подразумевается G5561) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| G2756 | κενός | kenós | по-видимому, основное слово | пустой (буквально или переносно) | empty, (in) vain |
| G3152 | μάταιος | mátaios | от основы G3155 | суетный, то есть (буквально) бесполезный или (особенно) идол | vain, vanity |
Страницы в категории «Стронга H8414»
В этой категории показано 19 страниц из 19.
(previous page) (next page)