H8414 — תֹּהוּ (tôhûw)
Strong's H8414 (Hebreo)
Hebreo: תֹּהוּ (tôhûw)
Pronunciación: to'-hoo
Morfología: n-m
Derivación: de una raíz no usada que significa yacer desolado
Definición: una desolación (de superficie), es decir, desierto; figurativamente, una cosa sin valor; adverbialmente, en vano
Usos en la KJV: confusion, empty place, without form, nothing, (thing of) nought, vain, vanity, waste, wilderness.
Acepciones
- falta de forma, confusión, irrealidad, vacuidad
- falta de forma (de la tierra primigenia)
- nada, espacio vacío
- lo que es vacío o irreal (de ídolos) (fig)
- yermo, desierto (de lugares solitarios)
- lugar de caos
- vanidad
Referencias cruzadas
| Strong | Original | Transliteración | Derivación | Definición | Usos en la KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G94 | ἄδικος | ádikos | de G1 (como partícula negativa) y G1349 | injusto; por extensión impío; por implicación, traidor; especialmente, gentil | unjust, unrighteous |
| G517 | ἀόρατος | aóratos | de G1 (como partícula negativa) y G3707 | invisible | invisible (thing) |
| G1373 | δίψος | dípsos | de afinidad incierta | sed | thirst |
| G2048 | ἔρημος | érēmos | de afinidad incierta; solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561) | solitario, es decir, (por implicación) desierto (usualmente como sustantivo, implicándose G5561) | desert, desolate, solitary, wilderness |
| G2756 | κενός | kenós | aparentemente una palabra primaria | vacío (literal o figuradamente) | empty, (in) vain |
| G3152 | μάταιος | mátaios | de la base de G3155 | vacío, es decir, (literalmente) sin provecho, o (especialmente), un ídolo | vain, vanity |
Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.
Páginas en la categoría "Strongs H8414"
Las siguientes 19 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 19.
(página anterior) (página siguiente)