Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6509 (еврейский)

Еврейский: פָּרָה (pârâh)

Произношение: paw-raw'

Морфология: v

Происхождение: первобытный корень;

Определение: плодоносить (буквально или переносно)

Варианты перевода в KJV: bear, bring forth (fruit), (be, cause to be, make) fruitful, grow, increase.

Значения

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G305	ἀναβαίνω	anabaínō	от G303 и основы G939	восходить (буквально или переносно)	arise, ascend (up), climb (go, grow, rise, spring) up, come (up)
G837	αὐξάνω	auxánō	продленная форма первичного глагола	расти («возрастать»), то есть увеличивать или увеличиваться (буквально или образно, в действительном или страдательном залоге)	grow (up), (give the) increase
G985	βλαστάνω	blastánō	от βλαστός (росток)	прорастать; подразумевается, приносить плод	bring forth, bud, spring (up)
G5312	ὑψόω	hypsóō	от G5311	возвышать (буквально или переносно)	exalt, lift up
G5453	φύω	phýō	первичный глагол	вероятно, первоначально «пыхтеть» или дуть, то есть раздуваться; но употребляется только в подразумеваемом смысле: прорастать или расти (всходить, производить), буквально или переносно	spring (up)

В этой категории показано 28 страниц из 28.

(previous page) (next page)