Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6299 (еврейский)

Еврейский: פָּדָה (pâdâh)

Произношение: paw-daw'

Морфология: v

Происхождение: первоначальный корень;

Определение: отделять, т. е. выкупать; вообще освобождать, сохранять

Варианты перевода в KJV: [idiom] at all, deliver, [idiom] by any means, ransom, (that are to be, let be) redeem(-ed), rescue, [idiom] surely.

Значения

выкупать, искупать, спасать, избавлять

(Qal) выкупать
(Niphal) быть выкупленным
(Hiphil) позволять быть выкупленным
(Hophal) искупленный

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G236	ἀλλάσσω	allássō	от G243	изменить	change
G873	ἀφορίζω	aphorízō	от G575 и G3724	отделять границей, т. е. (переносно) ограничивать, исключать, назначать и т. п.	divide, separate, sever
G3084	λυτρόω	lytróō	от G3083	искупать (буквально или образно)	redeem
G3085	λύτρωσις	lýtrōsis	от G3084	искупление (образно)	+ redeemed, redemption
G4506	ῥύομαι	rhýomai	средний залог устаревшего глагола, родственного G4482 (через представление о течении; ср. G4511)	устремляться или привлекать к себе, то есть избавлять	deliver(-er)
G4863	συνάγω	synágō	от G4862 и G71	вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно)	+ accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in
G4982	σώζω	sṓzō	от первичного σῶς (sōs) (сокращение устаревшего σάος (sáos), «безопасный»)	спасти, то есть избавить или сохранить (буквально или образно)	heal, preserve, save (self), do well, be (make) whole

Страницы в категории «Стронга H6299»

В этой категории показано 48 страниц из 48.

(previous page) (next page)

H6299 — פָּדָה (pâdâh)

Стронг H6299 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6299»

0

Меню навигации

H6299 — פָּדָה (pâdâh)

Стронг H6299 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H6299»

0

Меню навигации

Поиск