Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H5766 (еврейский)

Еврейский: עֶוֶל (ʻevel)

Произношение: eh'-vel

Морфология: n

Происхождение: или עָוֶל (ʻâvel); и (женский род) עַוְלָה (ʻavlâh); или עוֹלָה (ʻôwlâh); или עֹלָה (ʻôlâh); от עֲוַל (ʻăval) [H5765];

Определение: неправда (нравственное зло)

Варианты перевода в KJV: iniquity, perverseness, unjust(-ly), unrighteousness(-ly); wicked(-ness).

Значения

несправедливость, неправда, зло

насильственные дела неправды
неправда (в речи)
неправда (вообще)

Перекрестные ссылки

Стронга	Оригинал	Транслитерация	Происхождение	Определение	Варианты перевода в KJV
G92	ἀδίκημα	adíkēma	от G91	совершенная неправда	evil doing, iniquity, matter of wrong
G93	ἀδικία	adikía	от G94	(юридически) неправда (собственно, качество, по подразумеванию — действие); нравственно, неправедность (характера, жизни или поступка)	iniquity, unjust, unrighteousness, wrong
G94	ἄδικος	ádikos	от G1 (как отрицательной частицы) и G1349	неправедный; в расширенном смысле злой; по подразумеванию вероломный; в особенности язычник	unjust, unrighteous
G459	ἄνομος	ánomos	от G1 (как отрицательной частицы) и G3551	беззаконный, то есть (в отрицательном смысле) не подчиненный (иудейскому) закону; (по смыслу, язычник), или (в положительном смысле) злой	without law, lawless, transgressor, unlawful, wicked
G1386	δόλιος	dólios	от G1388	лукавый	deceitful
G2556	κακός	kakós	по-видимому, первичное слово	злой (по самой сущности, таковой; тогда как G4190 собственно относится к последствиям), то есть (субъективно) развращенный или (объективно) вредный	bad, evil, harm, ill, noisome, wicked
G5337	φαῦλος	phaûlos	по-видимому, первичное слово	«негодный» или «порочный», т. е. (переносно) злой	evil
H5765	עֲוַל	ʻăval	первоначальный корень	злодействовать (в нравственном отношении)	deal unjustly, unrighteous

Страницы в категории «Стронга H5766»

В этой категории показано 51 страниц из 51.

(previous page) (next page)

H5766 — עֶוֶל (ʻevel)

Стронг H5766 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5766»

0

Меню навигации

H5766 — עֶוֶל (ʻevel)

Стронг H5766 (еврейский)

Значения

Перекрестные ссылки

Страницы в категории «Стронга H5766»

0

Меню навигации

Поиск