H3374 — יִרְאָה (yirʼâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H3374 (еврейский)

Еврейский: יִרְאָה (yirʼâh)

Произношение: yir-aw'

Морфология: n-f

Происхождение: женский род от יָרֵא (yârêʼ) [H3373];

Определение: страх (также употребляется как инфинитив); в нравственном отношении — благоговение

Варианты перевода в KJV: [idiom] dreadful, [idiom] exceedingly, fear(-fulness).

Значения

  1. страх, ужас, боязнь
    1. страх, ужас
    2. грозное или ужасающее явление (предмет, вызывающий страх)
    3. страх Божий, уважение, благоговение, благочестие
    4. почитаемый

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1984 ἐπισκοπή episkopḗ от G1980 посещение (для оказания помощи); по смыслу, надзор; в особенности, христианское «епископство» the office of a "bishop", bishoprick, visitation
G2150 εὐσέβεια eusébeia от G2152 благочестие; особенно — евангельское учение godliness, holiness
G5401 φόβος phóbos от первичного φέβομαι (phébomai) (быть приведенным в страх) страх или ужас be afraid, + exceedingly, fear, terror
H3373 יָרֵא yârêʼ от יָרֵא (yârêʼ) H3372 боящийся; в нравственном отношении — благоговейный afraid, fear (-ful)