H2461 — חָלָב (châlâb)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H2461 (еврейский)

Еврейский: חָלָב (châlâb)

Произношение: khaw-lawb'

Морфология: n-m

Происхождение: от того же, что חֶלֶב (cheleb) [H2459];

Определение: молоко (как изобилие коров)

Варианты перевода в KJV: [phrase] cheese, milk, sucking.

Значения

  1. молоко, кислое молоко, сыр
    1. молоко
    2. изобилие земли (метафорически)
    3. белый (как молоко)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1051 γάλα gála неясного происхождения молоко (образно) milk
G4096 πιότης piótēs от πίων (píōn) (тучный; возможно, родственно варианту G4095 через идею наполненности) тучность, то есть (подразумевается) сочность (маслянистость) fatness
H2459 חֶלֶב cheleb или חֵלֶב (chêleb); от неупотребляемого корня, означающего быть тучным тук, буквально или образно; отсюда, лучшая или отборная часть [idiom] best, fat(-ness), [idiom] finest, grease, marrow