H1104 — בָּלַע (bâlaʻ)
Перейти к навигации
Перейти к поиску
English EN · Español ES · Português PT · עברית HE · العربية AR · Русский RU · Deutsch DE · Français FR · 中文 ZH · தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга
Стронг H1104 (еврейский)
Еврейский: בָּלַע (bâlaʻ)
Произношение: baw-lah'
Морфология: v
Происхождение: первоначальный корень;
Определение: уничтожать (в частности, поглощая); вообще, истреблять
Варианты перевода в KJV: cover, destroy, devour, eat up, be at end, spend up, swallow down (up).
Значения
- проглатывать, поглощать, пожирать
- (Qal)
- проглатывать
- поглощать, пожирать
- (Niphal) быть поглощенным
- (Piel)
- поглощать
- поглощать, пожирать
- расточение (перен.)
- (Pual) быть поглощенным
- (Hithpael) оканчиваться
Перекрестные ссылки
| Стронга | Оригинал | Транслитерация | Происхождение | Определение | Варианты перевода в KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G622 | ἀπόλλυμι | apóllymi | от G575 и основы G3639 | полностью погубить (в возвратной форме: погибнуть или потерять), буквально или образно | destroy, die, lose, mar, perish |
| G1089 | γεύομαι | geúomai | первичный глагол | вкусить; подразумевается: есть; образно: испытать (доброе или злое) | eat, taste |
| G1819 | ἐξάπινα | exápina | от G1537 и производного от того же, что G160 | внезапно, то есть неожиданно | suddenly |
| G2666 | καταπίνω | katapínō | от G2596 и G4095 | выпивать до дна, то есть поглощать целиком (буквально или переносно) | devour, drown, swallow (up) |
| G2670 | καταποντίζω | katapontízō | от G2596 и производного от того же, что G4195 | погружать, т. е. топить | drown, sink |
| G2719 | κατεσθίω | katesthíō | от G2596 и G2068 (включая его вариант) | съедать до конца, то есть пожирать (буквально или образно) | devour |
| G3817 | παίω | paíō | первичный глагол | ударять (как бы одним ударом и менее сильно, чем G5180); в особенности ужалить (как скорпион) | smite, strike |
| G4863 | συνάγω | synágō | от G4862 и G71 | вести вместе, т. е. собирать или созывать; особенно, принимать (гостеприимно) | + accompany, assemble (selves, together), bestow, come together, gather (selves together, up, together), lead into, resort, take in |
| G5015 | ταράσσω | tarássō | неопределенного происхождения | возмущать или приводить в волнение (мутить воду) | trouble |
Страницы в категории «Стронга H1104»
В этой категории показано 48 страниц из 48.
(previous page) (next page)0
- Бытие 41:7
- Бытие 41:24
- Исход 7:12
- Исход 15:12
- Числа 4:20
- Числа 16:30
- Числа 16:32
- Числа 16:34
- Числа 26:10
- Второзаконие 11:6
- 2-я Царств 17:16
- 2-я Царств 20:19
- 2-я Царств 20:20
- Иов 2:3
- Иов 7:19
- Иов 8:18
- Иов 10:8
- Иов 20:15
- Иов 20:18
- Иов 37:20
- Псалтирь 20:10
- Псалтирь 34:25
- Псалтирь 54:10
- Псалтирь 68:16
- Псалтирь 105:17
- Псалтирь 106:27
- Псалтирь 123:3
- Притчи 1:12
- Притчи 19:28
- Притчи 21:20
- Екклесиаст 10:12
- Исаия 3:12
- Исаия 9:16
- Исаия 19:3
- Исаия 25:7
- Исаия 25:8
- Исаия 28:4
- Исаия 28:7
- Исаия 49:19
- Иеремия 51:34
- Плач Иеремии 2:2
- Плач Иеремии 2:5
- Плач Иеремии 2:8
- Плач Иеремии 2:16
- Осия 8:7
- Осия 8:8
- Иона 2:1
- Аввакум 1:13