• G591 — ἀποδίδωμι (apodídōmi, ap-od-eed'-o-mee): от G575 и G1325; отдавать, то есть передавать, возвращать и т. п. (в различных применениях) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): от частицы αὖ (aû) (возможно, родственной основе G109 через представление о сбивающем с толку ветре) (обратно); возвратное местоимение «сам», употребляемое (самостоятельно или в сравнительной форме G1438) о третьем лице и (с соответствующим личным местоимением) о других лицах. Сравни G848. (EN)
• G1538 — ἕκαστος (hékastos, hek'-as-tos): как бы превосходная степень от ἕκας (hékas) (далеко); каждый или всякий (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): удлиненная форма G3449; меня (EN)
• G2041 — ἔργον (érgon, er'-gon): от первичного (но устаревшего) глагола ἔργω (érgō) (работать); труд (как усилие или занятие); подразумевается: дело (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): средний залог первичного глагола (употребляемый только в настоящем времени и имперфекте, тогда как остальные формы восполняются родственным глаголом среднего залога ἐλεύθομαι (элеутомай) эл-ю'-том-а-хи, или глаголом действительного залога ἔλθω (элтхо) эл'-тхо, которые более нигде не встречаются); приходить или идти (в великом разнообразии применений, буквально и переносно) (EN)
• G2400 — ἰδού (idoú, id-oo'): второе лицо единственного числа повелительного наклонения среднего залога от G1492; употребляется как повелительное наклонение: вот! (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): по-видимому, первичная частица, имеющая соединительное, а иногда также усилительное значение; и, также, даже, итак, тоже и т. п.; часто употребляется в связи (или в сочетании) с другими частицами или служебными словами (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): первичный предлог (часто употребляемый наречно); собственно, обозначает сопровождение; «среди» (местное или причинное); по-разному видоизменяется в зависимости от падежа (родительный — соучастие, или винительный — следование), с которым соединяется; занимает промежуточное положение между G575 или G1537 и G1519 или G4314; менее тесно, чем G1722, и менее близко, чем G4862). Часто употребляется в сложных словах, по существу в тех же отношениях участия или близости, а также переноса или последовательности. (EN)
• G3408 — μισθός (misthós, mis-thos'): по-видимому, первичное слово; награда или возмездие за труды (буквально или образно), доброе или злое (EN)
• G3450 — μοῦ (moû, moo): более простая форма G1700; меня (EN)
• G5035 — ταχύ (tachý, takh-oo'): средний род единственного числа от G5036 (как наречие); скоро, т. е. без промедления, вскоре, или (неожиданно) внезапно, или (по подразумеванию легкости) охотно (EN)
• G5613 — ὡς (hōs, hoce): вероятно, сравнительное наречие от G3739; который, как, то есть таким образом (употребляется весьма разнообразно, как следует) (EN)

Следующие номера Стронга встречаются в греческом тексте (Текстус Рецептус, Скривенер, 1894), но явно не отмечены в СП:

• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): будущее время G1510; будет (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): определенный артикль; определенный артикль (в одних случаях подразумеваемый, в других опускаемый в английском обороте речи) (EN)

Перекрестные ссылки

• и возмездие Мое — Исаия 3:10-11, Исаия 40:10, Исаия 62:11, 1-е Коринфянам 3:8, 1-е Коринфянам 3:14, 1-е Коринфянам 9:17-18, Откровение 11:18
• гряду — Софония 1:14, Откровение 22:7
• воздать — От Матфея 16:27, К Римлянам 2:6-11, К Римлянам 14:12, Откровение 20:12

Взаимные ссылки (24): 3-я Царств 8:39, Иов 34:11, Псалтирь 61:13, Притчи 24:12, Исаия 22:14, Иеремия 17:10, Иеремия 32:19, Иезекииль 18:20, Иезекииль 18:30, Иезекииль 33:15, Иезекииль 33:20, От Матфея 25:10, Деяния 10:42, К Римлянам 13:11, 1-е Коринфянам 14:38, 2-е Коринфянам 5:10, 2-е Коринфянам 6:11, К Галатам 6:5, 1-е Фессалоникийцам 2:19, Откровение 1:3, Откровение 3:11, Откровение 22:10, Откровение 22:19, Откровение 22:20

Связанные темы · переведено с английского

• Thompson Chain: БУДУЩЕЕ; Награда и наказание; Вода жизни
• Torrey’s: Награда святых
• Nave’s: Иисус Христос; СУД; Избранные чтения; Награда; ПРАВЕДНИКИ