Иов (Книга Иова) 28:26

← Иов 28:25	Иов 28:26 (СП)	Иов 28:27 →
Когда Он ветру полагал вес и располагал воду по мере,	когда назначал устав дождю и путь для молнии громоносной,	тогда Он видел ее и явил ее, приготовил ее и еще испытал ее

Текст стиха

СП

когда назначал^H6213 устав^H2706 дождю^H4306 и путь^H1870 для молнии^H2385 громоносной,^H6963

Еврейский оригинал

בַּעֲשׂתֹו לַמָּטָר חֹק וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלֹות׃

Еврейский	Транслитерация	Стронга	Морфология
בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ	ba./'a.sa.Mek.T/o	H6213	HR/Vqc/Sp3ms
לַ/מָּטָ֣ר	la./ma.Tar	H4306	HRd/Ncmsa
חֹ֑ק	Chok	H2706	HNcmsa
וְ֝/דֶ֗רֶךְ	ve./De.rekh	H1870	HC/Ncbsa
לַ/חֲזִ֥יז	la./cha.Ziz	H2385	HR/Ncmsc
קֹלֽוֹת	ko.Lot	H6963	HNcmpa

коснитесь, установите фокус или наведите курсор, чтобы увидеть английское значение

Ссылки Стронга

H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): от דָּרַךְ (dârak) [H1869]; дорога (протоптанная); образно: путь жизни или образ действий, часто в наречном употреблении
H2385 — חֲזִיז (chăzîyz, khaw-zeez'): от неупотребляемого корня со значением сверкать; молния
H2706 — חֹק (chôq, khoke): от חָקַק (châqaq) [H2710]; устав; отсюда, установление (времени, пространства, количества, труда или употребления)
H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): от מָטַר (mâṭar) [H4305]; дождь
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): первоначальный корень; делать или совершать, в самом широком смысле и самом широком применении
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): или קֹל (qôl); от неупотребляемого корня со значением громко взывать; голос или звук

Перекрестные ссылки

Перекрестные ссылки

путь — Иов 37:3, Псалтирь 28:3-10
назначал — Иов 36:26, Иов 36:32, Иов 38:25, Псалтирь 148:8, Иеремия 14:22, Амос 4:7, Захария 10:1

Взаимные ссылки (2): Иов 5:10, Псалтирь 134:7

Связанные темы · переведено с английского

Thompson Chain: Мудрость и глупость
Torrey’s: Дождь
Nave’s: БОГ; Молния; Метеорологические и небесные явления; Избранные чтения; МУДРОСТЬ

Пока нет содержания

Пока нет содержания