أيوب (أَيُّوبَ) 28:26

← أيوب 28:25	أيوب 28:26 (AVD)	أيوب 28:27 →
لِيَجْعَلَ لِلرِّيحِ وَزْنًا، وَيُعَايِرَ ٱلْمِيَاهَ بِمِقْيَاسٍ.	لَمَّا جَعَلَ لِلْمَطَرِ فَرِيضَةً، وَمَذْهَبًا لِلصَّوَاعِقِ،	حِينَئِذٍ رَآهَا وَأَخْبَرَ بِهَا، هَيَّأَهَا وَأَيْضًا بَحَثَ عَنْهَا،

نص العدد

AVD

لَمَّا^H6213 جَعَلَ^H6213 لِلْمَطَرِ^H4306 فَرِيضَةً،^H2706 وَمَذْهَبًا^H1870 لِلصَّوَاعِقِ،^{H2385 H6963}

العبرية الأصلية

בַּעֲשׂתֹו לַמָּטָר חֹק וְדֶרֶךְ לַחֲזִיז קֹלֹות׃

العبرية	النقحرة	سترونغ	الصرف
בַּ/עֲשֹׂת֣/וֹ	ba./'a.sa.Mek.T/o	H6213	HR/Vqc/Sp3ms
לַ/מָּטָ֣ר	la./ma.Tar	H4306	HRd/Ncmsa
חֹ֑ק	Chok	H2706	HNcmsa
וְ֝/דֶ֗רֶךְ	ve./De.rekh	H1870	HC/Ncbsa
לַ/חֲזִ֥יז	la./cha.Ziz	H2385	HR/Ncmsc
קֹלֽוֹת	ko.Lot	H6963	HNcmpa

انقر أو ركز (أو مرر المؤشر) لعرض المقابل الإنجليزي

مراجع سترونغ

H1870 — דֶּרֶךְ (derek, deh'-rek): من דָּרַךְ (dârak) [H1869]; طريق مدوسة؛ ومجازًا مسيرة حياة أو أسلوب عمل، وغالبًا ظرف
H2385 — חֲזִיז (chăzîyz, khaw-zeez'): من جذر غير مستعمل بمعنى أن يتوهج; وميض برق
H2706 — חֹק (chôq, khoke): من חָקַק (châqaq) [H2710]; فريضة؛ ومن ثم تعيين للزمان أو المكان أو الكمية أو العمل أو الاستعمال
H4306 — מָטַר (mâṭar, maw-tawr'): من מָטַר (mâṭar) [H4305]; مَطَر
H6213 — עָשָׂה (ʻâsâh, aw-saw'): جذر أولي; فعل أو صنع، بأوسع معنًى وأشمل تطبيق
H6963 — קוֹל (qôwl, kole): أو קֹל (qôl)؛ من جذر غير مستعمل معناه أن ينادي بصوت عال; صوت

شواهد مرجعية

شواهد العدد المرجعية

وَمَذْهَبًا — أيوب 37:3, المزامير 29:3-10
لَمَّا جَعَلَ — أيوب 36:26, أيوب 36:32, أيوب 38:25, المزامير 148:8, إرميا 14:22, عاموس 4:7, زكريا 10:1

إحالات متبادلة (2): أيوب 5:10, المزامير 135:7

مواضيع ذات صلة · مترجم عن الإنجليزية

سلسلة طومسون: الحكمة - الحماقة
توري: المطر
نيف: ٱلله; البرق; أحوال الجو والظواهر السماوية; قراءات مختارة; الحكمة

لا يوجد محتوى بعد

لا يوجد محتوى بعد