H7991 — שָׁלִישׁ (shâlîysh)
Strong H7991 (hebraico)
Hebraico: שָׁלִישׁ (shâlîysh)
Pronúncia: shaw-leesh'
Morfologia: n-m
Derivação: ou שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh); (1 Crônicas 11:11; 1 Crônicas 12:18), ou שָׁלֹשׁ (shâlôsh); (2 Samuel 23:13), de שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh) [H7969]
Definição: um triplo, isto é (como instrumento musical) um triângulo (ou talvez antes alaúde de três cordas); também (como quantidade indefinida, grande) uma medida tripla (talvez um efa triplo); também (como oficial) um general de terceiro escalão (para cima, isto é, o mais alto)
Traduções na KJV: captain, instrument of musick, (great) lord, (great) measure, prince, three (from the margin).
Acepções
- terça parte; medida; instrumento musical, possivelmente de três cordas; escudeiro, ajudante, oficial, capitão
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G1415 | δυνατός | dynatós | de G1410 | poderoso ou capaz (literal ou figuradamente); neutro possível | able, could, (that is) mighty (man), possible, power, strong |
| G2950 | κύμβαλον | kýmbalon | de um derivado da base de G2949 | "címbalo" (como oco) | cymbal |
| G3358 | μέτρον | métron | aparentemente uma palavra primária | uma medida ("metro"), literal ou figuradamente; por implicação, uma porção limitada (grau) | measure |
| H7969 | שָׁלוֹשׁ | shâlôwsh | ou שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); ou שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); um número primitivo | três; ocasionalmente (ordinal) terceiro, ou (multiplicativo) três vezes | [phrase] fork, [phrase] often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, [phrase] thrice. Compare שָׁלִישׁ (shâlîysh) H7991 |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H7991"
As seguintes 19 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 19.
(página anterior) (página seguinte)