H6297 — פֶּגֶר (peger)
Strong H6297 (hebraico)
Hebraico: פֶּגֶר (peger)
Pronúncia: peh'gher
Morfologia: n-m
Derivação: de פָּגַר (pâgar) [H6296]
Definição: um cadáver (como frouxo), seja de homem ou animal; figuradamente, uma imagem idólatra
Traduções na KJV: carcase, corpse, dead body.
Acepções
- corpo, cadáver, monumento, estela
- cadáver (de homem)
- carcaça (de animais)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2966 | κῶλον | kōlon | da base de G2849 | um membro do corpo (como se cortado) | carcase |
| G3498 | νεκρός | nekrós | de uma palavra aparentemente primária νέκυς (nékys) (um cadáver) | morto (literal ou figuradamente; também como substantivo) | dead |
| G4098 | πίπτω | píptō | provavelmente aparentado a G4072 pela ideia de pousar | cair (literalmente ou figuradamente) | fail, fall (down), light on |
| G4430 | πτῶμα | ptōma | da variante de G4098 | ruína, isto é (especialmente), corpo sem vida (cadáver, carniça) | dead body, carcase, corpse |
| G4431 | πτῶσις | ptōsis | da variante de G4098 | queda, isto é, colapso (literalmente ou figuradamente) | fall |
| G4983 | σῶμα | sōma | de G4982 | o corpo (como um todo íntegro), usado em aplicação muito ampla, literal ou figuradamente | bodily, body, slave |
| G5408 | φόνος | phónos | de uma primária obsoleta φένω (phénō) (matar) | homicídio | murder, + be slain with, slaughter |
| H6296 | פָּגַר | pâgar | uma raiz primitiva | relaxar, isto é, tornar-se exausto | be faint |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H6297"
As seguintes 21 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 21.
(página anterior) (página seguinte)