H6297 — פֶּגֶר (peger)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H6297 (عبرية)

العبرية: פֶּגֶר (peger)

النطق: peh'gher

الصرف: n-m

الاشتقاق: من פָּגַר (pâgar) [H6296]؛

التعريف: جثة (لكونها مترهلة)، لإنسان أو بهيمة؛ ومجازًا، صنم وثني

مقابلات KJV: carcase, corpse, dead body.

المعاني

  1. جثة، جيفة، نصب تذكاري، شاهدة
    1. جثة إنسان
    2. جيفة حيوان

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G2966 κῶλον kōlon من أساس G2849 عضو من الجسد (كأنه مقطوع) carcase
G3498 νεκρός nekrós من كلمة أولية على ما يبدو νέκυς (nékys) (جثة) ميت (حرفيًا أو مجازًا؛ وأيضًا اسمًا) dead
G4098 πίπτω píptō على الأرجح قريب من G4072 عبر فكرة النزول يسقط (حرفيًا أو مجازيًا) fail, fall (down), light on
G4430 πτῶμα ptōma من البديل من G4098 خراب، أي (على التخصيص)، جسد بلا حياة (جثّة، جيفة) dead body, carcase, corpse
G4431 πτῶσις ptōsis من البديل من G4098 سقوط أو انهيار، حرفيًا أو مجازًا fall
G4983 σῶμα sōma من G4982 الجسد بوصفه كيانًا سليمًا، ويستعمل بمعنى واسع جدًا، حرفيًا أو مجازيًا bodily, body, slave
G5408 φόνος phónos من كلمة أولية مهجورة φένω (phénō) (قتل) قَتْل murder, + be slain with, slaughter
H6296 פָּגַר pâgar جذر أولي ارتخى، أي أعيا be faint

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.