H6297 — פֶּגֶר (peger)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H6297 (еврейский)

Еврейский: פֶּגֶר (peger)

Произношение: peh'gher

Морфология: n-m

Происхождение: от פָּגַר (pâgar) [H6296];

Определение: труп (как безжизненное тело), человека или животного; переносно — идольское изображение

Варианты перевода в KJV: carcase, corpse, dead body.

Значения

  1. труп, туша, памятник, стела
    1. труп (человека)
    2. туша (животного)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G2966 κῶλον kōlon от основы G2849 член тела (как бы отсеченный) carcase
G3498 νεκρός nekrós от, по-видимому, первичного νέκυς (nékys) (труп) мертвый (буквально или образно; также как существительное) dead
G4098 πίπτω píptō вероятно, родственно G4072 через идею приземления падать (буквально или образно) fail, fall (down), light on
G4430 πτῶμα ptōma от варианта G4098 падение, т. е. (в частности), безжизненное тело (труп, падаль) dead body, carcase, corpse
G4431 πτῶσις ptōsis от варианта G4098 падение, т. е. низвержение (буквально или образно) fall
G4983 σῶμα sōma от G4982 тело (как здоровое целое), употребляется в весьма широком значении, буквально или образно bodily, body, slave
G5408 φόνος phónos от устаревшего первоначального φένω (phénō) (убивать) убийство murder, + be slain with, slaughter
H6296 פָּגַר pâgar первоначальный корень ослабеть, т. е. изнемочь be faint