H3478 — יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl)
Strong H3478 (hebraico)
Hebraico: יִשְׂרָאֵל (Yisrâʼêl)
Pronúncia: yis-raw-ale'
Morfologia: n-pr-m
Significado do nome: Israel = "Deus prevalece"
Derivação: de שָׂרָה (sârâh) [H8280] e אֵל (ʼêl) [H410]; ele governará como Deus
Definição: Israel, um nome simbólico de Jacó; também (tipicamente) de sua posteridade
Traduções na KJV: Israel.
Acepções
- o segundo nome de Jacó dado a ele por Deus após sua luta com o anjo em Peniel
- o nome dos descendentes e da nação dos descendentes de Jacó
- o nome da nação até a morte de Salomão e a divisão
- o nome usado e dado ao reino do norte composto pelas 10 tribos sob Jeroboão; o reino do sul era conhecido como Judá
- o nome da nação após o retorno do exílio
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G2474 | Ἰσραήλ | Israḗl | de origem hebraica (H3478) | Israel (isto é, Jisrael), o nome adotado de Jacó, incluindo seus descendentes (literalmente ou figuradamente) | Israel |
| H410 | אֵל | ʼêl | abreviado de אַיִל (ʼayil) H352 | força; como adjetivo, poderoso; especialmente o Todo-Poderoso (mas também usado de qualquer divindade) | God (god), [idiom] goodly, [idiom] great, idol, might(-y one), power, strong. Compare names in '-el.' |
| H8280 | שָׂרָה | sârâh | raiz primitiva | prevalecer | have power (as a prince) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3478"
As seguintes 31 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 2,231.
(página anterior) (página seguinte)0
- Amós 9:7
- Amós 9:9
- Amós 9:14
- Obadias 1:20
- Miqueias 1:5
- Miqueias 1:13
- Miqueias 1:14
- Miqueias 1:15
- Miqueias 2:12
- Miqueias 3:1
- Miqueias 3:8
- Miqueias 3:9
- Miqueias 5:1
- Miqueias 5:2
- Miqueias 5:3
- Miqueias 6:2
- Naum 2:2
- Sofonias 2:9
- Sofonias 3:13
- Sofonias 3:14
- Sofonias 3:15
- Zacarias 1:19
- Zacarias 8:13
- Zacarias 9:1
- Zacarias 11:14
- Zacarias 12:1
- Malaquias 1:1
- Malaquias 1:5
- Malaquias 2:11
- Malaquias 2:16
- Malaquias 4:4