H2420 — חִידָה (chîydâh)
Strong H2420 (hebraico)
Hebraico: חִידָה (chîydâh)
Pronúncia: khee-daw'
Morfologia: n-f
Derivação: de חוּד (chûwd) [H2330]
Definição: enigma; por extensão, ardil, questão enigmática, máxima sentenciosa
Traduções na KJV: dark saying (sentence, speech), hard question, proverb, riddle.
Acepções
- enigma, questão difícil, parábola, dito ou questão enigmática, dito ou questão intrigante; enigma como expressão obscura; enigma a ser decifrado; questões difíceis; procedimento enganoso, com Havim
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G135 | αἴνιγμα | aínigma | de um derivado de G136 (em seu sentido primário) | um dito obscuro ("enigma"), isto é, (abstratamente) obscuridade | X darkly |
| G1335 | διήγεσις | diḗgesis | de G1334 | um relato | declaration |
| H2330 | חוּד | chûwd | uma raiz primitiva | propriamente, amarrar um nó, isto é (figuradamente) propor um enigma | put forth |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H2420"
As seguintes 17 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 17.
(página anterior) (página seguinte)