Provérbios (Proverbios) 24:4

← Provérbios 24:3	Provérbios 24:4 (ARC1911)	Provérbios 24:5 →
Com a sabedoria se edifica a casa, e com a intelligencia se estabelece:	E pelo conhecimento se encherão as camaras de todas as substancias preciosas e deleitaveis.	E o varão sabio é forte, e o varão de conhecimento consolida a força.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E pelo conhecimento^H1847 se encherão^H4390 as camaras^H2315 de todas^H3605 as substancias^H1952 preciosas^H3368 e deleitaveis^H5273.

Hebraico original

וּבְדַעַת חֲדָרִים יִמָּלְאוּ כָּל־הֹון יָקָר וְנָעִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ֭/בְ/דַעַת	U./ve./da.'at	H1847	HC/R/Ncfsa
חֲדָרִ֣ים	cha.da.Rim	H2315	HNcmpa
יִמָּלְא֑וּ	yi.mal.'U	H4390	HVNi3mp
כָּל	kol-	H3605	HNcmsc
ה֖וֹן	Hon	H1952	HNcmsa
יָקָ֣ר	ya.Kar	H3368	HAamsa
וְ/נָעִֽים	ve./na.'Im	H5273	HC/Aamsa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H1847 — דַּעַת (daʻath, dah'-ath): de יָדַע (yâdaʻ) [H3045]; conhecimento
H1952 — הוֹן (hôwn, hone): do mesmo que הוּן (hûwn) [H1951] no sentido de אוֹן (ʼôwn) [H202]; riqueza; por implicação, suficiente
H2315 — חֶדֶר (cheder, kheh'-der): de חָדַר (châdar) [H2314]; um aposento (geralmente literal)
H3368 — יָקָר (yâqâr, yaw-kawr'): de יָקַר (yâqar) [H3365]; valioso (objetivamente ou subjetivamente)
H3605 — כֹּל (kôl, kole): ou (Jeremias 33:8) כּוֹל (kôwl); de כָּלַל (kâlal) [H3634]; propriamente, o todo; daí, todo, qualquer ou cada (somente no singular, mas frequentemente em sentido plural)
H4390 — מָלֵא (mâlêʼ, maw-lay'): ou מָלָא (mâlâʼ); (Ester 7:5), uma raiz primitiva; encher ou (intransitivamente) estar cheio de, em ampla aplicação (literal e figurada)
H5273 — נָעִים (nâʻîym, naw-eem'): de נָעֵם (nâʻêm) [H5276]; agradável (objetivamente ou subjetivamente, literal ou figurado)

Referências cruzadas

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Provérbios › Capítulo 24 › Versículo 4