• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propriamente, realeza, isto é, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): uma partícula primária (adversativa ou continuativa); mas, e, etc. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): uma preposição primária que denota o canal de uma ação; por, através de (em aplicações muito amplas, local, causal ou ocasional). Em composição, mantém a mesma importância geral. (EN)
• G1330 — διέρχομαι (diérchomai, dee-er'-khom-ahee): de G1223 e G2064; percorrer (literalmente) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): uma preposição primitiva; a ou para (indicando o ponto alcançado ou entrado), de lugar, tempo ou (figuradamente) propósito (resultado, etc.); também em frases adverbiais. Frequentemente usada em composição com o mesmo sentido geral, mas somente com verbos (etc.) que expressam movimento (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 e G2064; entrar (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): terceira pessoa do singular do presente do indicativo de G1510; ele (ela ou isto) é; também (com plural neutro) eles são (EN)
• G2123 — εὐκοπώτερος (eukopṓteros, yoo-kop-o'-ter-os): comparativo de um composto de G2095 e G2873; melhor para o trabalho, isto é, mais fácil (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): uma partícula primária de distinção entre dois termos conectados; disjuntivo, ou; comparativo, do que. Frequentemente usado em conexão com outras partículas. Compare especialmente G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidade incerta; uma divindade, especialmente (com G3588) a Divindade suprema; figuradamente, magistrado; por hebraísmo, muito (EN)
• G2574 — κάμηλος (kámēlos, kam'-ay-los): de origem hebraica (H1581); um "camelo" (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): um verbo primário; propriamente, "dispor" adiante, isto é, (figuradamente) relatar (em palavras (geralmente de discurso sistemático ou preparado; ao passo que G2036 e G5346 geralmente se referem a uma expressão ou fala individual, respectivamente; enquanto G4483 é propriamente apenas romper o silêncio, e G2980 significa uma arenga extensa ou aleatória)); por implicação, significar (EN)
• G3825 — πάλιν (pálin, pal'-in): provavelmente do mesmo que G3823 (pela ideia de repetição oscilatória); (adverbialmente) de novo, isto é (de lugar) para trás, (de tempo) mais uma vez, ou (conjuntivamente) além disso ou por outro lado (EN)
• G4145 — πλούσιος (ploúsios, ploo'-see-os): de G4149; rico; figuradamente, abundante em (EN)
• G4476 — ῥαφίς (rhaphís, hraf-ece'): de uma palavra primitiva ῥάπτω (rháptō) (costurar; talvez mais relacionada à base de G4474 pela ideia de perfurar); uma agulha (EN)
• G5169 — τρύπημα (trýpēma, troo'-pay-mah): de um derivado da base de G5168; uma abertura, isto é, olho de agulha (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (com, por) vós (EN)

Os seguintes números de Strong aparecem no texto grego (Textus Receptus, Scrivener 1894) mas não estão explicitamente etiquetados na ARC1911:

• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• é — Jeremias 13:23, Mateus 19:26, Mateus 23:24, Marcos 10:24-25, Lucas 18:25, João 5:44

Referências recíprocas (8): Deuteronômio 6:11, Deuteronômio 17:17, Provérbios 2:19, Mateus 7:21, Mateus 18:9, João 21:25, Atos 14:22, Tiago 5:1

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ANIMAIS; AGULHAS
• Torrey’s: CAMELO, O
• Nave’s: IGREJA; AVAREZA; REINO DOS CÉUS; AGULHA; RICOS, OS; RIQUEZAS