Lamentações (Lamentações de Jeremias) 3:45

← Lamentações 3:44	Lamentações 3:45 (ARC1911)	Lamentações 3:46 →
Cobriste-te de nuvens, para que não passe a nossa oração.	Por cisco e rejeitamento nos pozeste no meio dos povos.	Todos os nossos inimigos abriram contra nós a sua bocca.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

Por cisco^H5501 e rejeitamento^H3973 nos pozeste^H7760 no meio^H7130 dos povos^H5971.

Hebraico original

סְחִי וּמָאֹוס תְּשִׂימֵנוּ בְּקֶרֶב הָעַמִּים׃ ס

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
סְחִ֧י	se.Chi	H5501	HNcmsa
וּ/מָא֛וֹס	u./ma.'os	H3973	HC/Ncmsa
תְּשִׂימֵ֖/נוּ	te.si.Me./nu	H7760	HVqi2ms/Sp1cp
בְּ/קֶ֥רֶב	be./Ke.rev	H7130	HR/Ncmsc
הָ/עַמִּֽים	ha./'a.Mim	H5971	HTd/Ncmpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H3973 — מָאוֹס (mâʼôwç, maw-oce'): de מָאַס (mâʼaç) [H3988]; refugo
H5501 — סְחִי (çᵉchîy, seh-khee'): de סָחָה (çâchâh) [H5500]; refugo (como varrido)
H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; um povo (como unidade congregada); especificamente, uma tribo (como as de Israel); portanto (coletivamente) tropas ou acompanhantes; figuradamente, um rebanho
H7130 — קֶרֶב (qereb, keh'-reb): de קָרַב (qârab) [H7126]; propriamente, a parte mais próxima, isto é, o centro, seja literal, figurado ou adverbial (especialmente com preposição)
H7760 — שׂוּם (sûwm, soom): ou שִׂים (sîym); uma raiz primitiva; colocar (usado em grande variedade de aplicações, literal, figurada, inferencialmente e elipticamente)

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

como — Deuteronômio 28:13, Deuteronômio 28:37, Deuteronômio 28:44, Lamentações 2:15, Lamentações 3:14, Lamentações 4:14-15, 1 Coríntios 4:13

Referências recíprocas (2): Neemias 2:17, Mateus 26:67

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › Lamentações › Capítulo 3 › Versículo 45