1 Reis 7:4

← 1 Reis 7:3	1 Reis 7:4 (ARC1911)	1 Reis 7:5 →
E por cima estava coberta de cedro sobre as costas, que estavam sobre quarenta e cinco columnas, quinze em cada ordem.	E havia tres ordens de janellas; e uma janella estava defronte da outra janella, em tres ordens.	Tambem todas as portas e hombreiras quadradas eram d’uma mesma vista; e uma janella estava defronte da outra, em tres ordens.

Texto do versículo

ARC1911 com números de Strong

E havia tres^H7969 ordens^H2905 de janellas^H8261; e uma janella^H4237 estava defronte^H413 da outra janella^H4237, em tres^H7969 ordens^H6471.

Hebraico original

וּשְׁקֻפִים שְׁלֹשָׁה טוּרִים וּמֶחֱזָה אֶל־מֶחֱזָה שָׁלֹשׁ פְּעָמִים׃

Hebraico	Transliteração	Strong	Morfologia
וּ/שְׁקֻפִ֖ים	u./she.ku.Fim	H8261	HC/Ncmpa
שְׁלֹשָׁ֣ה	she.lo.Shah	H7969	HAcmsa
טוּרִ֑ים	tu.Rim	H2905	HNcmpa
וּ/מֶחֱזָ֥ה	u./me.che.Zah	H4237	HC/Ncfsa
אֶל	'el-	H413	HR
מֶחֱזָ֖ה	me.che.Zah	H4237	HNcfsa
שָׁלֹ֥שׁ	sha.Losh	H7969	HAcfsa
פְּעָמִֽים	pe.'a.Mim	H6471	HNcfpa

toque, selecione pelo teclado ou passe o cursor para ver a glosa em inglês

Referências de Strong

H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mas só usada na forma construtiva abreviada אֶל (ʼel) ); uma partícula primitiva; propriamente, denotando movimento em direção a, mas ocasionalmente usada de uma posição estática, isto é, perto, com ou entre; frequentemente em geral, a; para, com ou entre; frequentemente, em sentido geral, a
H2905 — טוּר (ṭûwr, toor): de uma raiz não usada que significa alinhar de forma regular; uma fileira; portanto, uma parede
H4237 — מֶחֱזָה (mechĕzâh, mekh-ez-aw'): de חָזָה (châzâh) [H2372]; uma janela
H6471 — פַּעַם (paʻam, pah'-am): ou (feminino) פַּעֲמָה (paʻămâh); de פָּעַם (pâʻam) [H6470]; um golpe, literal ou figuradamente (em várias aplicações, como segue)
H7969 — שָׁלוֹשׁ (shâlôwsh, shaw-loshe'): ou שָׁלֹשׁ (shâlôsh); masculino שְׁלוֹשָׁה (shᵉlôwshâh); ou שְׁלֹשָׁה (shᵉlôshâh); um número primitivo; três; ocasionalmente (ordinal) terceiro, ou (multiplicativo) três vezes
H8261 — שָׁקֻף (shâquph, shaw-koof'): particípio passivo de שָׁקַף (shâqaph) [H8259]; (compare שֶׁקֶף (sheqeph) [H8260]); uma abertura ou janela com ombreira chanfrada

Referências cruzadas

Referências cruzadas do versículo

janellas — 1 Reis 6:4, 1 Reis 7:5, Isaías 54:12, Ezequiel 40:16, Ezequiel 40:22, Ezequiel 40:25, Ezequiel 40:29, Ezequiel 40:33, Ezequiel 40:36, Ezequiel 41:26

Temas relacionados · traduzidos do inglês

Ainda não há conteúdo

Ainda não há conteúdo

Bíblia › 1 Reis › Capítulo 7 › Versículo 4