שטרונג H8389 (עברית)

עברית: תֹּאַר (tôʼar)

הגייה: to'-ar

מורפולוגיה: n-m

גזרון: מן תָּאַר (tâʼar) [H8388];

הגדרה: מתאר, כלומר צורה או מראה

תרגומי KJV: [phrase] beautiful, [idiom] comely, countenance, [phrase] fair, [idiom] favoured, form, [idiom] goodly, [idiom] resemble, visage.

משמעויות

צורה, תבנית, מתאר, דמות, מראה

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G18	ἀγαθός	agathós	מילה ראשונית	"טוב" (בכל מובן, לעיתים קרובות כשם עצם)	benefit, good(-s, things), well
G1391	δόξα	dóxa	מן הבסיס של G1380	כבוד (כדבר הנראה וניכר היטב), במגוון רחב של שימושים (מילולי או מושאל, אובייקטיבי או סובייקטיבי)	dignity, glory(-ious), honour, praise, worship
G1491	εἶδος	eîdos	מן G1492	מַרְאֶה, כלומר צורה (כפשוטו או בהשאלה)	appearance, fashion, shape, sight
G3444	μορφή	morphḗ	אולי מבסיס G3313 (באמצעות הרעיון של התאמת חלקים)	צורה; בהשאלה, טבע	form
G3667	ὁμοίωμα	homoíōma	מן G3666	צורה; במופשט, דמיון	made like to, likeness, shape, similitude
G3799	ὄψις	ópsis	מן G3700	כפשוטו, ראייה (הפעולה), כלומר (במשתמע) פני האדם, מראה חיצוני	appearance, countenance, face
H8388	תָּאַר	tâʼar	שורש קדום	לשרטט, לתחום; בבניין החוזר: להשתרע, להימשך	be drawn, mark out, (Rimmon-) methoar (by union with רִמּוֹן (Rimmôwn) H7417)

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H8389"

15 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 15 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H8389 — תֹּאַר (tôʼar)

שטרונג H8389 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8389"

0

תפריט ניווט

H8389 — תֹּאַר (tôʼar)

שטרונג H8389 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H8389"

0

תפריט ניווט

חיפוש